Aria di mare le operazioni di soccorso dei Caraibi. Gli ufficiali in sala di controllo come parlano tramite la rete wireless. Un uomo lotti su una mappa. United States Air Force OA-10 a aria di mare piano di salvataggio, dal primo squadrone di salvataggio al Howard Air Force Base, U.S. Zona del Canale di Panama, è visto in volo. Velivolo vola basso sopra il mare. Equipaggio del piano nel punto di osservazione durante il volo. Gli uomini in zattera onda verso il piano. Piano di salvataggio terre e taxi.
Aria di mare le operazioni di soccorso negli Stati Uniti Zona del Canale. Tre velivoli del primo squadrone di salvataggio, Howard Campo, zona del Canale di Panama, sono visto volare al di sopra di tha l'acqua. Uno battenti il più basso è un SB-17 e al di sopra di quella di un doppio motore (C-47) e sopra che un piccolo motore unico aereo. Il fumo proveniente da un parassita è visto e un equipaggio in un 20-uomo zattera di salvataggio. Il C-47 airdrops qualcosa e SB-17 scende una grande barca vita, in pratica una operazione di salvataggio. Equipaggio in zattera, trasferimento per la vita in barca, sollevare la sua vela e iniziare a muoversi. Un salvataggio più grande imbarcazione a motore le intercetta e l'equipaggio lasciare la loro barca a vela e salire a bordo della barca più grande.