I camion che trasportano le truppe degli Stati Uniti del trentesimo divisione di fanteria arrivano in boschi innevati, dove iniziano la preparazione di 50 macchina calibro munizioni pistola e impostazione di difese. Un 90mm gun presidiati dall 143cannone antiaereo battaglione nella posizione per il comando di una strada. U.S. jeep si muove lungo una strada fangosa passato altre posizioni in cui tali pistole sono impostati. La scena si sposta alla città di Malmedy, dove U.S. Gli ingegneri dell'esercito il mio ponti con 800 libbra cariche di TNT. Vista dei soldati americani in piedi su un ponte accanto a esplosivi. Alcune donne civili eseguire passato parecchi soldati degli Stati Uniti. Un esercito tedesco corporale è visto che indossava un American uniforme, insegne, identificazione e dogtags, quando catturati. Egli viene allontanato in una jeep da U.S. La polizia militare.
Gli Stati Uniti 30th Divisione di fanteria parlare e riposare in un villaggio belga nevoso, danneggiato durante la seconda guerra mondiale. Due soldati americani scuotono le mani in un villaggio danneggiato con la neve pesante. I due uomini parlano. Dietro i due uomini si vedono case distrutte e mucchi di macerie. Il soldato introduce i suoi compagni all'altro uomo. I soldati hanno messo le loro imbracature. Un ufficiale dà istruzioni alle truppe. Primo piano volti di soldati americani stanchi e stanchi. Alcuni soldati illuminano le loro sigarette. I soldati camminano verso la loro Jeep. Si arriva nella loro Jeep e lasciare il villaggio.
La Divisione di fanteria degli Stati Uniti del 30th trasporta le attrezzature fuori di Malmedy durante la seconda guerra mondiale mentre recuperano le vittime del massacro di Malmedy (anche conosciuto come il massacro di Baugnez.) Un bulldozer libera la neve dalla strada. I soldati degli Stati Uniti camminano dietro in neve pesante. Un soldato porta una grande bobina di cavo sulla schiena. Il gruppo di uomini trasporta l'attrezzatura e una barella mentre cammina nella neve profonda. Un serbatoio coperto di neve guida oltre i soldati. Passa un carro armato-apripista Sherman coperto di neve. I soldati trasportano il corpo della vittima del massacro di Baugnez su una barella attraverso il camion militare della neve profonda con rimorchio parcheggiato nella neve vicino la chapelle Saint Henri de Géromont nella periferia di Malmedy su E421 Rte de Waimes. Un cartello indica “Geromont Malmedy” (la parola tedesca “Kreis” è graffiata).
Sdkfz 138-1 cannoni semoventi "Grille" (Panzerkampfwagen) di 1 supporto SS PZ Div, attacco verso Poteau Road Junction vicino St Vith il 16 dicembre 1944, durante la seconda guerra mondiale. La caduta del colpo viene regolata dall'equipaggio radio di artiglieria. Taglia all'incrocio stradale a Kaiserbaracke, Sdkfz 250 mezzo binario passa il cartello stradale, VW166 ferma al cartello prima di partire. Il fotografo tedesco PK regola il cartello, rimuovendo il cartello 202 Ord Depot. Stoewer 1500a passa la mortaia da 12 cm per il traino della fotocamera, il VW166 rallenta di fronte alla fotocamera. Tiger 222, con Fallschirmjager di FJR9 passa la macchina fotografica, seguita da motociclista. Due agenti si fermano per parlare su strada come altri passaggi a mezza pista della Sdkfz 251. Tagli a due agenti che camminano da destra a sinistra dopo la telecamera davanti alla stazionaria Sdkfz 250. Un membro dell'equipaggio sta dietro a guardare. Tagliato alla fine di VW166 Schwimwagen, autista fumo sigaro, ufficiale guarda la mappa. Tagliato alla Tiger 222 fermata fuori Ligneuville. I paracadutisti sul ponte posteriore condividono le sigarette con il motociclista. Sono armati con K98, MP44, cannone Sten britannico, MG42. Tagliati a Gustav Knittel guardando la mappa, si guardano intorno mentre gli aerei statunitensi volano sopra la testa. Tagliato a Sdkfz 7 con un cannone da 2 cm su strada, i passaggi Kubelwagen distrussero 76 mm USA IN UN cannone.
Apertura ardesia membri: "La Ferrovia sciopero, scene presso il terminal a Londra e al sovraffollamento del bus e tram." Le persone sono considerate a piedi circa in una Londra stazione ferroviaria dopo la prima guerra mondiale. Il bagaglio è accumulato su una sezione di una piattaforma. Ufficiali militari salire su una vettura aperta riempita con i bagagli e wave come loro auto. Una coda di grandi dimensioni delle persone è visto in corrispondenza di una stazione di autobus, dove il doppio adorna gli autobus sono il carico e lo scarico dei passeggeri. Le donne a bordo di un vagone tirato da cavalli come un modo alternativo di viaggiare. Torna alla stazione ferroviaria, dell esercito aiuta una donna da una macchina e poi salire a bordo di essa con i loro bagagli. Una famiglia siede in cima a un piatto carrello ferroviario con i bagagli al di sotto. Più viste di troppe persone che cercano di ottenere su troppo pochi gli autobus. La scena si sposta a Piccadilly Circus dove i pedoni a piedi vicino a Shaftesbury Memorial Fontana e Criterion Theatre.