La polizia metropolitana di Tokyo si scontrò con gli studenti dell'Università di Waseda durante una protesta nel campus. Un giapponese parla attraverso un megafono. La polizia usa cannoni ad acqua e forza fisica contro i manifestanti nel campus Hongō dell'Università di Tokyo. Vista aerea dell'Okuma Auditorium e dell'Università di Waseda con spruzzo di cannoni ad acqua. La polizia insegue gli studenti universitari e li affronta e li arresta brutalmente. Gli studenti universitari giapponesi che indossano caschi con la parola "Zenkyōtō" (comitati di lotta congiunta All-Campus) salgono su un autobus della polizia dopo il loro arresto.
I membri dell'equipaggio visto a dovere le stazioni di un B-52. Vista dalla cabina di pilotaggio come il B-52 si avvicina ad una KC-135 Tanker aerei in volo. Boom di rifornimento della cisterna si avvicina alla B-52 parabrezza e poi scompare dalla vista sopra e dietro. B-52 si rompe e pilota di sorrisi.
"USS Enterprise" dipinta sul lato di un A-4E aerei sul ponte di volo della USS Enterprise. Le parole "USS Enterprise", sotto "Marina" dipinta su un lato di un un-6un aeromobile. Lettere "VF-92", al di sotto di quella "Marina", dipinto in alto in un angolo. USS "Enterprise" dipinta su un lato di un F-4 velivolo. "USS Enterprise", al di sotto di quella "Marina" dipinta su un lato di un A-3B aeromobili. Emblemi (patch) di Carrier aria Wing nove (CVW-9) e il Navy Fighter Squadron (VA-113) "stinger" vengono visualizzati. VA-113 e il logo, un "Ape" con una coda urticante è anche visto dipinta su un-3B aeromobili. Le parole "USS Enterprise" riportato di seguito che le parole "Marina" dipinta sulla fiancata di un E-2un aeromobile. Le parole "grandi" e dipinte in lettere bianche sul lato di una nave helcopter.
Emissario giapponese con gambe di legno si siede a firmare a Giapponese cerimonie di consegna nella Baia di Tokyo. Altri emissario giapponese di segni. Delegazione giapponese in attesa di segno.
B-29 bombardieri della United States Army Air Force vola per Nagoya in missione nella città giapponese di Nagoya durante la seconda guerra mondiale. Nagoya come visto da un aereo ad alta. La ferrovia, strade e fiumi di Nagoya come visto dal piano.
I funzionari di diversi paesi arrivano. I marinai in piedi presso l'attenzione. General Douglas MacArthur arriva sul ponte e si trova di fronte un microfono. Funzionari giapponesi, militari e civili in piedi in gruppi. Generale giapponese di firmare il documento di consegna quindi il generale russo Derevyanko generale Sir Thomas Blamey dall Australia, il Colonnello Moore Cosgrave General Jacques P. Leclerc di Francia e Admiral Cel Helfrich dall Paesi Bassi firma il trattato di pace.