Più il francese Douglas A-26 invasore aereo taxi per decollare in un bombardamento missione in Indocina. Vista aerea della città e villaggi da aeromobili.
Francese B-26 bombardieri in Indocina. Aeromobile schierate con i motori in esecuzione. Essi prendono il largo e volare in formazione. Vedute aeree di terreno. Viste dal pozzetto. Edifici, montagne e foreste. Il velivolo vola sopra le nuvole. Una veduta aerea di un fiume e un campo.
A Hickam Air Force Base, Hawaii,veicoli e U.S. Il personale dell'Air Force surround aprire la coda di un aereo militare Servizio trasporto C-97 aeromobili, trasportano le truppe francesi in rotta a casa dall'Indocina. Cambio di scena mostra le truppe francesi che indossa flower leis, essendo trattate per rinfreschi da i volontari della Croce Rossa in un hangar in corrispondenza della base. Un U.S. Air Force Officer saluta alcune delle truppe francesi. Cambiamento di scena mostra gruppo di americani saluto le truppe francesi come essi deplane sebbene porte posteriori di un C-97 aereo. Luogo Greeters leis intorno ai loro colli e ballerini hula intrattenere come essi camminare attraverso la rampa in attesa della Croce Rossa di autobus. Un soldato francese danze a pochi passi con le ballerine di hula, sul suo modo. Loro autobus si allontana.
I volontari della Croce Rossa offrono ristoro per le truppe francesi fermandosi a Hickam Air Force Base,Territorio delle Hawaii, sulla loro via di casa per la Francia, dall'Indocina. Donne volontari sorridente e l'offerta di dolci per i soldati francesi. Il gruppo di donne volontari nei tradizionali costumi hawaiana di gonne di erba e fiori Leis. stand davanti di Croce Rossa in autobus all'ingresso dell'hangar e wave. Donne volontari in Croce Rossa le uniformi sono visibile nella parte anteriore dell'aria Evac mensa nell'hangar. Un U.S. Per il trasporto aereo militare servizio C-97 velivoli, numero di coda 48-420, taxiis in sul pavimento bagnato. Mentre le truppe francesi deplane alcuni volontari hanno luogo flower leis sul collo di arrivare soldati francesi. I volontari in erba gonne ballare la hula per loro. I ballerini di attrarre un ufficiale francese di ballare con loro. I soldati francesi a bordo di un autobus di attesa. Un ufficiale francese zoppica un utilizza una canna a camminare. Il bus si allontana e la scena si sposta in feriti soldati francesi sulle cucciolate essendo portati dal velivolo. Essi ricevono inoltre leis da donne greeters. Gli americani si raccolgono intorno al aprire porte posteriori del velivolo come truppe uscire. Un gruppo sono sempre i rinfreschi del volontariato presso la mensa dell'hangar.
Un U.S. Air Force Officer scuote le mani con un ufficiale francese nel centro di accoglienza a mensa Hickam Air Force Base,Oahu, Hawaiian territorio come le truppe francesi passano attraverso il loro modo a casa dall'Indocina. Un civile conversa con un ferito soldato francese, su una barella. Un U.S. La marina Admiral saluta i soldati feriti. L'hangar è visto affollato con le truppe francesi e American greeters. Sposta visione all interno di una croce rossa di autobus impostato come un'ambulanza. Infermieri e altro personale medico è visibile nel bus. Stati Uniti Avieri sollevare feriti soldati francesi in ambulanza bus. Nella prossima scena, la polizia militare su motocicli portano due autobus di ambulanza fuori un cancello dal campo d'aviazione. In un'altra scena dove feriti vengono caricati a bordo di un autobus di ambulanza, ballerini Hula restare accanto al bus e farli divertire. Il bus di carico si sposta fuori con la sua parte posteriore aperta e i medici che frequentano per i passeggeri feriti. Torna in aria Evac Mensa, greeters e le truppe francesi continuano a mescolarsi. Primo piano di un ferito soldato francese su una barella, essendo accolti. Un microfono è tenuto vicino come dialoga con il civile e l'Ammiraglio, visto precedentemente.
Stati Uniti aeromobile per essere trasportati Indochine durante la prima guerra in Indocina. USS Windham Bay (CVE-92) a Alameda, California. Carico di marinai U.S. Navy F8F Bearcat combattenti. I membri dell'equipaggio il lavoro sulla a bordo degli aeromobili del vettore.