Visualizza la panoramica in salita a un edificio vittoriano chiamato "Ravenscrag"su Mount Royal a Montreal, Canada, alloggiamento del Allan Memorial Istituto di Psichiatria, presso la McGill University. Pentole della fotocamera attraverso la parte frontale dell'edificio. Una fotografia del dottor Donald Ewen Cameron. Il dott. Maurice Dongier,attuale capo dell'Istituto, parla il dottor Cameron, la cosiddetta "psichico guida terapia". Egli viene intervistato e conviene che il dottor Cameron di lavoro potrebbe essere caratterizzato come "lavaggio del cervello". Più viste dell'Istituto Allan edificio. Val Orliknow,di Winnipeg, moglie di uno dei membri del parlamento canadese, è visto seduto, con l'Istituto Allan edificio visibile attraverso una finestra dietro di lei.che descrive la sua esperienza da paziente del dottor Cameron. La scena si sposta per Dr.Dongier, nuovamente, descrivendo Cameron's metodi. Più viste dell'Istituto edificio e della sig.ra Orliknow discutendo il suo trattamento. Strada della lettura del segno "Avenue McGregor e viste del veicolo pesante traffico sulla Avenue, come la sig.ra Orliknow descrive i suoi pensieri di suicidio gettandosi se stessa sotto il veicolo. Il dottor Robert Cleghorn, che è succeduto il dottor Cameron, al momento del suo pensionamento, è visto intervistata, e concludere che il dottor Cameron di lavoro non era più efficace rispetto a quella ottenuta mediante più conservatore di metodi. La scena si sposta avanti e indietro tra Dr.Dongier,Dr.Cleghorn e Mrs.Orliknow, intervallati con vedute dell'Istituto edificio, un altro edificio battenti bandiera americana, e traffico su McGregor Avenue. Mrs.Orliknow esprime sgomento per il coinvolgimento della CIA come il clip termina con vedute dell'istituto e dintorni. [Nota: Mandanti parlare di tentativi di "lavaggio del cervello" dal dottor Ewen Cameron, che è stata finanziata dalla CIA. Ha usato la droga, compresi LSD, plus electric shock therapy, "terapia del sonno," e "la guida psichica", che credette che potrebbe consentirgli di apportare le modifiche in un paziente di personalità". La sua cosiddetta "de-patterning" coinvolti elettro-shock trattamenti per trenta giorni e persino 65 giorni per alcuni soggetti. ]
La cerimonia di matrimonio di Cecile Dionne a Corbeil, Ontario, Canada. Cecile Dionne, una delle sorelle sopravvissute dei Quintuplets Dionne, sposa Philippe Langlois, un tecnico televisivo di Montreal. La cerimonia di matrimonio si svolge in una chiesa a Corbeil, Ontario (oggi East Ferris, Ontario). Il ministro si occupa del matrimonio. Amici e parenti partecipano alla cerimonia. Appena sposata sorella Annette Dionne con suo marito Germain Allard alla cerimonia. Amici e parenti augurano buona fortuna alla coppia appena sposata mentre lasciano la chiesa.
Gli americani, Billy Casper e Arte Muro, tee off sul diciottesimo foro al Canadian Open Golf Tournament in Montreal. Casper proprio approccio shot cade entro 8 piedi del perno. Egli ha un putt per un birdie. La parete a due putts e che alla fine il foro anche. Il giorno successivo, Casper vince il playoff da quattro colpi, la ripresa di un 65. Egli sta con il suo giovane figlio sul verde.
Inaugurazione di un negozio di fiori "Salon Emilie" a Montreal, Canada. Marie Dionne con l'aiuto delle sue tre sorelle sopravvissute Dionne Quintuplets aprono un negozio di fiori in memoria della loro sorella morta Emilie Dionne. Gli ospiti salutano le suore all'inaugurazione del Salon Emilie. Padre Gaston Sauve dell'Università di Ottawa benedice il negozio. Le sorelle augurano buona fortuna a Marie Dionne.
La lotta per i confini e il territorio tra Canada e Stati Uniti. Mappa raffigurante la terra varia a causa del Quebec Act. Congresso continentale incontro e il loro invito per i canadesi ad unirsi a loro in protesta la Gran Bretagna. I coloni di odio del Signore a nord. I commercianti a Montreal a rivedere le loro opzioni per mantenere il commercio di pellicce e mantenere la loro quota di mercato con la Gran Bretagna. "I Shot sentito in giro per il mondo" come soldati americani vincere battaglie precoce e di nuovo al Bunker Hill oltre il britannico. Con commento e narrazione da J. Frank Willis.
James Stewart, sua moglie, sei figli, cane e capra nella loro moderno carro coperto a Dunbarton, Ontario durante il movimento da Watrous-Sasaktoon del Canada a Montreal. Essi avanzano in una fattoria in Oriente. La sig.ra Stewart latti la capra e dà uno dei suoi figli il latte da bere. Il sig. Stewart cambia il ferro di cavallo su uno dei cavalli. Il carro si muove lungo un vento-spazzato carreggiata