Stati Uniti Il presidente Franklin Roosevelt in Nova Scotia. Per il giro della Papamobile presidenziale arriva al molo, dove si è incontrato da diversi Royal Canadian montato gli ufficiali di polizia, che cammina al fianco come Stati Uniti Agenti dei servizi segreti passo dalle elezioni presidenziali e auto al seguito. Il presidente Franklin Roosevelt seduto a bordo della barca presidenziale USS Potomac AG-25. Egli proposte ad un ufficiale della Marina di sedersi con lui. Essi converse come altri ospiti risolvere autonomamente i yacht. Vista dall'acqua, dell'USS Potomac presso il molo. Gli spettatori si riuniscono a terra come la USS Potomac lentamente si fa strada fuori dal molo.
Stati Uniti Il presidente Franklin Roosevelt su un viaggio di pesca in Nova Scotia.Il presidente Roosevelt e i suoi figli su chartered goletta, Sewanna, in corso. Il presidente Roosevelt onde dal timone. I suoi figli e gli altri membri di equipaggio può essere visto muoversi in barca. Uccelli di mare linea fino ala-ala, sul picco di un tetto.
Gas di carbone di esplosione e incendio in una miniera di carbone in Springhill, Nova Scotia, Canada. Palazzi distrutti e le vie dall'esplosione e incendio. Le ambulanze e veicoli di soccorso in esecuzione su strada. Lavoratore di soccorso invia gli ottanta nove lavoratori feriti soccorsi in ambulanza. Venti sei ancora intrappolati. Donne parlare al di fuori delle miniere..
Signora Clementina Churchill e signore Halifax bordo della HMS King George V, nel porto di Halifax, Nova Scotia. Il Primo Ministro Winston Churchill si affaccia la Ruota finestra di casa dell'HMS Coreopsis. Signora Churchill commissioni la HMS Coreopsis, da una coperta di neve wharf. Sir John Dill e Lady Halifax sono tra quelli già sul ponte. Il Primo Ministro Winston Churchill si appoggia al di fuori della ruota Coreopsis casa a guardare. Signora Churchill passi verso l'alto e si unisce a Winston Churchill in casa della ruota. Lord e Lady Halifax uscire un auto su icy Halifax Wharf e a bordo del dispositivo HMS Coreopsis. Vista dal molo, come HMS Coreopsis cuoce a vapore lontano.
Stati Uniti Il presidente Franklin Roosevelt al timone del Chartered goletta, Sewanna, come i suoi figli opera su linee nelle vicinanze. Il Presidente onde sonore verso la fotocamera in barca nelle vicinanze, e sorrisi, ovviamente godendo di se stesso. I suoi figli e gli altri membri di equipaggio occupato se stessi come la goletta procede a pieno la vela.
Equipaggio di U.S. Guardacoste, Campbell, prendere una pausa pranzo dopo aver completato le riparazioni temporanee sul suo scafo, che è stato tagliato profondamente in una collisione con il sommergibile tedesco U-606 nell'Atlantico, durante la seconda guerra mondiale. Vista del ghiaccio galleggiante in acqua e un rimorchiatore a traino sul lato del Campbell come ella è trainato in St.Johns, Nova Scotia, dal British Royal Navy rimorchiatore di salvataggio, la tenacia.