Rievocazione della preparazione per la nascita di quintuplet ragazze per il signor e la signora Olivia Dionne sulla loro fattoria presso il Callander, Ontario in Canada. Un infermiere prende i vestiti puliti da un cesto e acqua da bocce e contenitori. Ombra del sig. Dionne la stimolazione sul pavimento.
Diplomatico degli Stati Uniti James H.R. Cromwell e sua moglie, l'ereditiera miliardaria Doris Duke, visitano Ottawa, Ontario. James R Cromwell, appena nominato sesto ambasciatore degli Stati Uniti in Canada, viene accolto dal primo ministro MacKenzie King mentre assume le sue funzioni. Doris Duke sta accanto a suo marito. I dignitari posano per le fotografie.
Il Presidente degli Stati Uniti Dwight D Eisenhower e sua moglie, Mamie Doud Eisenhower, sono accolti e accolti dal Governatore Generale del Canada, Vincent Massey e dalla Sig.ra Louis St. Laurent, primo Ministro del Canada. La signora Eisenhower riceve fiori dalla signora Jeanne St. Laurent. Il Presidente presta una corona alla Tomba del Milite Ignoto al Canadian War Memorial (53 Elgin St, Ottawa, ON, Canada). I dignitari attraversano la folla di tifosi degli abitanti di Ottawa. Vista della Rideau Hall (1 Sussex Dr, Ottawa, SULLA K1A 0A1, Canada), residenza del governatore generale canadese. Il presidente Eisenhower e la sig.ra Eisenhower partecipano alla tradizione degli ospiti di piantare un acero. Vista degli edifici del Parlamento canadese e della Peace Tower su Parliament Hill (Wellington St, Ottawa, ON K1A 0A9, Canada). All'interno del Parlamento, il Presidente Eisenhower si rivolge al Parlamento canadese e parla delle relazioni tra Stati Uniti e Canada.
Il primo ministro canadese Louis St. Laurent dà il benvenuto al primo ministro britannico Winston Churchill a Ottawa, in Canada. La folla sembra Churchill che cammina con i leader canadesi. Churchill posa per una fotografia. Un uomo e una donna in onde di folla. Churchill visita l'edificio del Parlamento. Presenta garland alla Memorial Room presso il Canadian Parliament Building (111 Wellington St, Ottawa, Ontario K1A 0A6 Canada) a Parliament Hill. Legge le Scritture.
James Stewart, sua moglie, sei figli, cane e capra nella loro moderno carro coperto a Dunbarton, Ontario durante il movimento da Watrous-Sasaktoon del Canada a Montreal. Essi avanzano in una fattoria in Oriente. La sig.ra Stewart latti la capra e dà uno dei suoi figli il latte da bere. Il sig. Stewart cambia il ferro di cavallo su uno dei cavalli. Il carro si muove lungo un vento-spazzato carreggiata
Vista esterna del dipartimento di polizia e carcere in Ottawa, Ontario, Canada. Diverse vetture parcheggiate sulla strada. Macchie di neve sul terreno. Gruppo di fotografi stampa attende all'ingresso. Funzionario di polizia assiste due donne che partono in un auto, e molti uomini che partono in un furgone, sopra una coperta di neve su strada. Gli uomini di van sono scortati dal funzionario di polizia, camminando sui motivi della prigione, passato un iscrizione lettura:"carcere ufficio" dell'edificio. All'interno del carcere, composto di funzionari di polizia escort tre donne da un portale con "Prigione Office" inscritto al di sopra di esso. Una donna si nasconde il suo volto. Essi emergono in prossimità di un edificio contrassegnato con "77". Un sergente di polizia li assiste nel retro di un auto in attesa e si apre lo sportello anteriore per un alto funzionario di polizia.