Inaugurazione di un negozio di fiori "Salon Emilie" a Montreal, Canada. Marie Dionne con l'aiuto delle sue tre sorelle sopravvissute Dionne Quintuplets aprono un negozio di fiori in memoria della loro sorella morta Emilie Dionne. Gli ospiti salutano le suore all'inaugurazione del Salon Emilie. Padre Gaston Sauve dell'Università di Ottawa benedice il negozio. Le sorelle augurano buona fortuna a Marie Dionne.
Il generale degli Stati Uniti Dwight D. Eisenhower visita il Canada. Generale Eisenhower alla tomba canadese del Milite Ignoto (53 Elgin St, Ottawa, ON, Canada) a Ottawa, Canada. Posiziona una corona sulla tomba mentre i fotografi scattano le immagini. Il generale Eisenhower saluta come primo ministro canadese MacKenzie King sta accanto a lui. Il generale Eisenhower arriva all'Università di Toronto (27 King's College Cir, Toronto, M5S 1A1, Canada). Entra nell'edificio. Il generale Eisenhower parla dell'amicizia tra Stati Uniti e Canada. Accetta il dottorato onorario dell'Università di Toronto ed estende il suo sostegno alla causa dell'educazione.
Il presidente Eisenhower visite di Ottawa in Canada. Il presidente degli Stati Uniti Dwight D. Eisenhower e sua moglie Mamie Geneva Doud Eisenhower scendere un aeromobile a Ottawa. Saluto gli ufficiali e li ricevono. Egli arriva a Ottawa a parlare con il Primo ministro del Canada John George Diefenbaker e dirigenti canadesi. Eisenhower risolve il Parlamento sulla differenza nella politica commerciale. Raccolta applaude.
Sci d'acqua a Ottawa, Canada presso la località estiva Rideau Glen sul fiume Ottawa, vicino Manotick. Uomini e donne mostrano le loro abilità di sci d'acqua. Gli uomini e le donne sciano sul fiume come una ragazza si bilancia sulle spalle di due uomini che sciano sull'acqua. Le donne guardano la dimostrazione di sci d'acqua. Molti prendono allo sci d'acqua come le donne guardano sopra. Sciatore d'acqua canadese Dave Hyman sci d'acqua a piedi nudi sul fiume Ottawa.
Stati Uniti Air Force Capo Generale Hoyt S. Vandenberg di Ottawa in Canada. Stati Uniti Air Force C-121 aereo taxi lungo l'aviosuperficie. Il USAF Capo Generale Hoyt Vandenberg parla di un funzionario presso un aeroporto a Ottawa. Il generale saluta i dignitari che arrivano per la conferenza di Ottawa.
I dipendenti della Bank of Canada di Ottawa hanno messo banconote da un dollaro in balle da cinquecento banconote per toglierle dalla circolazione. Veduta del Bank of Canada Building (234 Wellington St W, Ottawa, ON K1A 0G9, Canada). Le balle vengono messe in un sacco e poi bruciate in un forno.