La famiglia del signor e la signora Paul Tremblay in Quebec, Canada. Essi hanno 17 bambini. I bambini che dormono sui letti. Le loro scarpe schierate vicino al letto. Onorevole Tremblay alimentazione di un giovane bambino con una bottiglia. I bambini svegliarsi in un hotel e ottenere serviti la colazione a letto da un cameriere.
La figura pattinare durante il primo inverno canadese giochi in Quebec City, in Canada. Gli uomini e le donne sul ghiaccio durante la coppia di danza. Spettatori guarda. Una ragazza sul ghiaccio durante solo lo stile libero di pattinaggio. Toller Cranston dà un assolo di prestazioni.
Gli schermitori competere in un incontro internazionale per la McConnell Cup di Montreal, Quebec, Canada. Due partecipanti recinto durante il concorso. Spettatori guarda.
Il più grande generatore idroelettrico del Canada è installato presso la stazione di generazione di Beauharnois. Diversi uomini sorvegliano l'installazione del più grande generatore di elettricità del Canada a Beauharnois in Quebec.
Apertura ardesia recita: "Quebec Conference agosto 1943." La corazzata inglese, Principe del Galles, è vista nella nebbia al largo della costa di Terranova, nell'agosto 1941. Vista del marinaio sul ponte anteriore della nave britannica. Vista all'interno della sala macchine della nave dove il marinaio manipola la sua potenza. Primo piano dell'arresto dell'albero a gomiti del motore mentre fa cadere l'ancora nella baia di Placentia. Vista del primo Ministro Winston Churchill, saluto il Presidente degli Stati Uniti Franklin D. Roosevelt a bordo del Principe del Galles. Egli annuncia una lettera al presidente, dal re d'Inghilterra. Vista di Roosevelt e Churchill seduti sul ponte con i rispettivi leader militari in piedi dietro di loro. L'Ammiraglio Ernest King, capo delle operazioni navali degli Stati Uniti, converge con George Marshall, capo di stato maggiore dell'esercito degli Stati Uniti, mentre si trovano dietro Churchill e Roosevelt. La vista più ampia della telecamera mostra il più grande entourage militare che accompagna il primo Ministro e il Presidente. Intravedere i prigionieri e i lavoratori asserviti presi dai tedeschi nazisti in Europa. Intravedere le bombe che cadono da un aereo. Film classici dell'attacco giapponese a Pearl Harbor il 7 dicembre 1941. Bombe che esplodono lungo la "fila della corazzata". Il fumo pesante che sale dalle navi bombardate. La USS Arizona ha inclinato pesantemente e bruciando. La macchina fotografica ansimerà lungo il percorso della distruzione, come si sente in background la voce del presidente Roosevelt, chiedendo al Congresso di dichiarare che l'attacco giapponese ha creato uno stato di guerra tra gli Stati Uniti e l'Impero giapponese. Vista del presidente Roosevelt che parla al Congresso degli Stati Uniti. Dietro di lui siedono il Vicepresidente Henry Wallace e il Presidente della Casa, Sam Rayburn. Intravedere l'applaudimento dei membri del Congresso. Il cambio di scena mostra il presidente Roosevelt e Winston Churchill riunione a Washington, DC, nel dicembre del 1941, durante la seconda guerra mondiale. Vedute dei preparativi di guerra negli Stati Uniti, compresa la costruzione di nuovi impianti e impianti di produzione di guerra. Un grande lingotto di acciaio forgiato in un barile di pistola di artiglieria. Machinista al lavoro che gira un cilindro di pistola su un tornio in una fabbrica di munizioni. Viste degli impianti di produzione in esercizio e della produzione di acciaio. Un treno ferroviario che trasporta i nuovi camion dell'esercito. Un altro incontro di Churchill e Roosevelt a Washington, D.C. Giugno 1942. Alle loro spalle c'è l'assistente speciale del presidente Roosevelt, Harry Hopkins, un ufficiale navale britannico, e un capitano della marina americana. I soldati americani salgono a bordo di una truppa e si accoventano quando entrano nella nave, guardando fuori dai portholes, e sventolando dal ponte della nave. Scorcio del Washington Monument e della sua immagine nella piscina riflettente di Washington DC. Primo piano di un libro intitolato "Time Table for Invasion". Generale George Marshall con molti dei suoi generali che fanno la pianificazione preliminare. Serie di scene che coinvolgono alti ufficiali militari impegnati nella pianificazione della guerra. Un convoglio di navi da guerra è visto in mare durante l'operazione Torch Allied invasione del Nord Africa francese nel periodo 8–16 novembre 1942. Viste delle armi della Marina alleata che sparano. Truppe alleate che cavalcano in imbarcazioni di atterraggio, e avanzano da imbarcazioni in baraccato sulla riva di Algeri. Vista aerea di un volo di Douglas Dauntless bomber in formazione. "Bombe di distanza" vista dall'aereo alleato che cade bombe. Truppe alleate che sparano armi antiaeree mimetrabili da posizioni sabbiose vicino alla riva. Le bombe o le conchiglie nemiche esplodono nelle vicinanze. Due soldati dell'esercito degli Stati Uniti che hanno un documento in francese dal titolo, "messaggio dal presidente degli Stati Uniti.
La lotta per i confini e il territorio tra Canada e Stati Uniti. Schizzi di Francese canadese commercianti e mercanti lo scambio di merci a Montreal, Canada. Immagine del governatore James Murray. I mercanti inglesi che cercano il controllo sul commercio di pellicce, ma respinto dal Governatore Murray. Istituzione di governo in Québec. Con commento e narrazione da J. Frank Willis.