Vista del treno che è appena arrivato che trasportano ambasciatore presso gli Stati Uniti per la Germania, Johann Heinrich von Bernstorff . Conte von Bernstorff onde provenienti dalla parte posteriore del vagone ferroviario.
Un uomo parla ad un ufficiale, eventualmente capitano Thomsen della nave Frederik VIII Danmark, che è in procinto di partire per Halifax portando ex Ambasciatore degli Stati Uniti per la Germania, Johann Heinrich von Bernstorff.
Frederick VIII Danmark nave al molo nel porto di New York, e poi ulteriormente nel porto. Il trasporto di ex ambasciatore presso gli Stati Uniti Johann Heinrich von Bernstorff torna alla Germania via Halifax.
L uomo non identificato presso il porto di New York Pier. L occasione è la partenza di ambasciatore presso gli Stati Uniti Johann Heinrich von Bernstorff in Germania.
Pelliccia canadese gli agricoltori presentano fox e cappotti di visone all annuale degli allevatori di animali da pelliccia) mostra, Alberta. Vari mammiferi nella giungla. Donna con una volpe. Un uomo si ritiene che le catture di un animale per il pelo dalla fattoria e lega la sua bocca. Fox orecchio legge '11BA'. Un agricoltore orologi zoccolo di un piccolo mammifero. Gli animali tenuti in gabbie. Agricoltori Fur presentano gli animali per il cappotto di visone e pelliccia nel pre fase di rivestimento. Persone selezionare gli animali.
Ben wishers stand su un molo a forze canadesi Esquimalt base (CFB Esquimalt) in British Columbia, di dire addio ai marinai canadesi si prepara a lasciare il cacciatorpediniere voce alla West Indies su un tour di allenamento. Uno marinaio bacia il suo bambino svoltasi a sua madre di braccia. Breve scorcio di membri di equipaggio a bordo di un cacciatorpediniere. Il Royal Canadian Navy alfiere bianco, visualizzata su un cacciatorpediniere. I marinai partecipando alle loro rispettive funzioni come un cacciatorpediniere si prepara a lasciare il dock. Il cacciatorpediniere, "HMCS Restigouche" visualizzando "HOO" sul suo scafo, ritirarti dal dock, passato un altro cacciatorpediniere, ancora legato fino. Vista di ufficiali sul ponte e dei marinai schierati sul ponte come la nave prosegue il rivestimento in porto. Vista dal terreno, in quanto entrambi i cacciatorpediniere testa fuori al mare, passato il Bickford Tower, all'entrata del porto di Esquimalt. Il cacciatorpediniere in corso nella regolazione del sole