Artillerieschosse landen in der Nähe von Häusern in den Hügeln, die von nazideutschen Streitkräften in Besancon, Frankreich, besetzt sind. US-Truppen marschieren auf einer Straße, angeführt von einer Band. Zuschauer beobachten von der Straße aus. Die Soldaten marschieren mit Flaggen und Gewehren in den Händen. (Zweiter Weltkrieg-Periode).
Ein Franzose schneidet Frauen in Besancon, Frankreich, während der Zweiter Weltkrieg die Haare. Französische Zivilisten auf einer Straße. Ein Mann schneidet die Haare von Frauen, die als Kollaborateure für die Nazi-deutschen Streitkräfte auf der Straße beschuldigt werden. Manche Frauen lächeln, andere weinen. Eine Kollaborateurin mit einem Nazi-Swastika-Symbol auf der Brust. Zuschauer beobachten die Kollaborateure mit ihren rasierten Köpfen.
USA 35th Division Truppen in Besancon, Frankreich. Ein Board über eine Straße liest "Kommissar De Polizei". Französische Zivilisten stehen außerhalb des Polizeipräsidiums. Ein Marquis trägt verletzt Patrioten auf einer Trage. USA 35th Infantry Division Truppen mit Tanks und Anlagen bewegen sich auf den Straßen. Französische Zivilisten wave bei US-Soldaten. (Zweiter Weltkrieg Periode.)
United States 35th Division Truppen in Besancon, Frankreich während des Zweiten Weltkriegs. Französische Zivilisten schauen von ihren Balkonen aus. Eine Gruppe von Männern hat eine amerikanische Flagge an die Wand gesetzt. Auf einem Schild entlang einer Straße steht „Besancon“. Die Truppen in Lastwagen und Jeeps fahren auf einer Straße vorbei.
United States 35th Division Truppen in der Nähe von Besancon, Frankreich während des Zweiten Weltkriegs. Ein Konvoi von Fahrzeugen der US-Armee durchquert ein Dorf. Weibliche Kollaborateure mit rasierten Köpfen auf der Straße. Ein Franzose schneidet den Kollaborateuren die Haare. Zuschauer sehen zu.
United States 36th Division Truppen in Besancon, Frankreich während des Zweiten Weltkriegs. Ein Konvoi der 36. Division der Vereinigten Staaten bewegt sich auf den Straßen von Besancon. Die Truppen marschieren zu Fuß. Panzer, Lastwagen und gepanzerte Fahrzeuge fahren über eine rekonstruierte Brücke. Französische Zivilisten, die am Straßenrand stehen, beobachten die Bewegung.