Freie französische Truppen der 2nd Panzerten Division in Ballon, Frankreich während der Zweiter Weltkrieg. Freie französische Truppen versammeln sich für ein Treffen in der Nähe Armee Jeeps. Ein französischer Soldat spricht, während andere Notizen liest. Ein französischer Soldat klettert auf einen Sherman-Panzer von M4. Kostenlose französische M4 Sherman Panzer und gepanzerte Fahrzeuge Rollen durch Ballon, Frankreich mit Jeep und Ford GPA "seep". Straßenmarkierung lautet: "Ballon."
Freie französische 2nd Panzerdivision Truppen in Lucé-sous-Ballon Frankreich während Zweiter Weltkrieg. Das Straßenschild lautet: „D. 123 Lucé sous Ballon“. Französische Soldaten treffen sich vor einem Geschäft in der Rue Louis Louaze 72290 7 Lucé-sous-Ballon, an der Kreuzung von D123 und Le Grand Champ du Sablon. An der Wand des Ladens steht „Chocolat Menier“. Ein Motorrad ist außerhalb des Geschäfts geparkt. Eine Französin mit einem „Cross of Lorraine“ (Symbol des freien Frankreichs und des französischen Widerstands gegen Nazi-Deutschland) verteilt Schokolade aus ihrem Korb. Lächelnde Französin. Zwei Soldaten küssen die Wangen der Französin. Französische Soldaten, Fahrzeuge und Einheimische drängen sich vor dem Café. Zwei französische Rotkreuzsoldaten in einem gepanzerten Fahrzeug erhalten einen Eimer Wasser. Der Konvoi der französischen Freisoldaten setzt sich in Le Grand Champ du Sablon fort, als sie Lucé-sous-Ballon verlassen