Loren Mendell und Pete Reinhart "harten Männer" einen neuen Flug Ausdauer aufnehmen. Loren Mendell und Pete Reinhart vor ihrer Flucht in Culver City, Kalifornien. Masseprüfung für die Wright powered Buhl Eindecker vor dem Flug. Tanken gang und Wohnräume der Ebene "Angeleno" in Aussicht. Eindecker nimmt aus. Die Eindecker betankt durch ein anderes Luftfahrzeug im Flug.