Das Projekt Canol (kanadisches Öl) in Kanada während der Zweiter Weltkrieg. Auf einer Tafel steht: „Dawson Creek welcomes you“. Fahrzeuge auf einer Straße. Auf einem Brett in einem Geschäft steht „Wade's Style Shop“. „Dew Drop Inn“ an einer Wand geschrieben. Das Gebäude der Canadian Bank of Commerce und das Dawson Hotel. Fußabdrücke auf schneebedeckter Oberfläche.