Gepanzerte Spalten in Dinkelsbühl, Deutschland während Zweiten Weltkrieg . Gepanzerte Fahrzeuge der U.S. 12th Armored Division, XXI Corps bewegen sie sich durch die Straßen der Stadt. Weiße Flaggen hängen an fast jedem Haus. Einen mittleren Alters deutsche zivile Leitung raucht, während gerade ankommende Fahrzeuge. Ein lächelndes deutscher Junge Uhren die Fahrzeuge bewegte Vergangenheit.