Deutsche Wochenschau mit portugiesischem Kommentar und gelegentlicher englischer Overlay-Übersetzung. Beginn der Schlacht um Europa im Zweiten Weltkrieg. Deutsche Panzer IV fahren über ein Feld in der Normandie und feuern auf die einfallenden alliierten Streitkräfte. Deutsche Infanterie folgt, einige tragen Panzerschreck-Panzerabwehrwaffen (Bazookas). Blick auf brennende Feuer und außer Gefecht gesetzte Panzer und Panzerfahrzeuge. Ein deutscher Soldat bewacht zwei amerikanische Panzerbesatzungsmitglieder, die einen verwundeten Kameraden der US Army tragen. Deutscher Panzer fährt einen Hügel hinauf, von dem aus man das Schlachtfeld überblicken kann. Schwere Kämpfe in Küstenstädten und der Gegend von Bayeux. Deutsche Truppen feuern mit schweren Maschinengewehren. Deutscher Soldat wirft eine Handgranate. Weitere zerstörte Panzer. Deutscher Soldat befiehlt einer Batterie von Raketenwerfern zu feuern. Explosionen, Feuer und Zerstörung.
Der Einmarsch der Alliierten in der Normandie am D-Day während Zweiten Weltkrieg . Ein Patrol Boat unterwegs mit Männern an Bord. Einen zerschlissenen amerikanische Flagge Klappen in Breeze an Bord der Patrol Boat. Ein Toter Soldat schwimmt im Wasser. Eine landing craft Ansätze zur Abholung der Toten. Britisches Krankenhaus Schiff Prag (#61) und einer amphibischen Schiff angelaufen vor der Küste der Normandie. Ein rotes Kreuz auf dem Strahl des Krankenhauses Schiff. Verletzte auf Würfe getroffen werden an Bord eines LCM ( Landing Craft, mechanisierte) . Verwundete Soldaten ergriffen werden an Bord eines LCI ( Landing Craft Infanterie). Einen Verletzten auf einer Trage ergriffen werden an Bord eines Schiffes in eine Schlinge. Vier verletzte Männer auf einer Palette gehoben bis über das Deck eines Schiffes als Besatzungsmitglieder Blick auf. Vier verletzte Menschen auf einen Wurf herabgelassen auf dem Deck.
Ansicht von der Straße mit Blick auf französisches Dorf von Arromanches-les-Bains, wo die Alliierten wurde eine Logistik Hafen während der Invasion der Normandie von Zweiten Weltkrieg . Barrage Ballon aloft über dem Wasser. Verbündete Schiffe sichtbar sind in der Ferne. Die Kamera dreht sich in die entgegengesetzte Richtung, mit Blick über die Dächer Dorf. Die Barrage Ballon wird deutlich mehr, und einige Schiffe sind nahe zur Küste, wo viel Kriegsmaterial erfasst am Strand. Eine Gruppe von US-Soldaten geht eine sandige Straße Richtung Wasser. Eine Gruppe von französischen Zivilisten beobachten die Aktivitäten, von den Hügeln. Eine Landing Ship Tank (LST) ist nahe zur Küste. Krane und Lieferungen und Ausrüstung Linie am Strand. Eine Vielzahl von Schiffen sind in das Wasser hinter die LST.
Bei der Befreiung von Paris. Anzeigen von Stacheldraht geschlossenen Bereich in Fort de Romainville (NS-Gefängnis und Transit Camp) mit den Körpern der ermordeten Zivilisten durch die Deutschen liegen auf Masse (gesehen aus einer Entfernung). Anzeigen von Haupttor des Fort de Romainville mit der Inschrift am Eingang. Anderswo in Paris, ein Maler malt die französische Flagge, während die Kinder beobachten. Zivilisten auf der Straße trinken Wein. Menschen radfahren auf der Straße. Eine Frau fällt und die Leute kommen, um ihr zu helfen. FFI (Französische Streitkräfte des Inneren) abfragen Zivilisten auf Fahrrädern. (Zweiter Weltkrieg Periode.)
Szenen aus der Zeit der Befreiung von Paris. Französische Zivilisten hören französische Befreiung Nachrichten im Radio. Die Menschen lesen FFI (Französische Streitkräfte des Inneren) Poster an der Wand. Eine kommunistische Fahne flattert auf ein Fenster. Ein board liest die 'Rue Des Batignolles".
Szenen aus der Befreiung von Paris. Eine parteiische weht ein Horn aus einem Fenster. Zwei Partisanen die Erörterung wichtiger Fragen an einem Schreibtisch. Menschen gehen über und steigen die Treppe der parteipolitischen Hauptquartier. Eine parteiische schreibt ein Pass für seine Mutter. Eine Nachricht auf einer Schreibmaschine. Eine Frau Partisanen leader steht in einer Straße.