Anzeigen von schweren Verkehr der 1950er Autos und Busse auf der Straße der Champs-Élysées in Paris, Frankreich. Der Triumphbogen im Hintergrund gesehen.
Blick auf einen sich drehenden Globus. Gesichter ernster und grübelnder Menschen. Nahaufnahmen der Gesichter ernst aussehender Männer. Blick auf eine Menschenmenge in Frankreich, die einem Redner auf der Straße zuhört. Die Gesichter der Menschen, die dem Redner zuhören. Die nächste Ansicht zeigt etwas, das wie französische Polizisten auf der Straße aussieht, die eine protestierende Menschenmenge verfolgen und zerstreuen. Die nächste kurze Szene zeigt eine Menschenmenge und Polizisten in China, die einen scheinbar europäischen Mann umzingeln und ihn durch einen mit einem Vorhang versehenen Eingang drängen. Eine Person mit einer Filmkamera befindet sich in der drängelnden Menge. Insignien der Vereinten Nationen und Flaggen der Mitgliedsstaaten um die Insignien herum. Blick auf das UN-Hauptquartier (405 E 45th St, New York, NY 10017, Vereinigte Staaten) in New York City. Verkehr auf der Straße. Eine Flagge der Vereinigten Staaten an einem Gebäude. Auf einem Banner steht „Association for Mental Health, Erstes jährliches Forum zu Angst und Anspannung“. Ein Mann spricht in ein Mikrofon. Mrs. Eleanor Roosevelt, die Witwe des US-Präsidenten Franklin D. Roosevelt, hält am Rednerpult eine Rede vor der Vereinigung. Mitglieder der Vereinigung sitzen auf Stühlen. Die Szene wechselt zu einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße in einer Stadt oder einem Vorort. Ein Auto parkt auf der Straße. Ein Mann ruht sich in einem Garten hinter dem Haus in einer Hängematte aus. In einer Kontrastszene kommt ein Mann aus seinem Haus gerannt und zieht hastig sein Jackett an. Er bleibt stehen, erinnert sich an etwas und geht wieder hinein, kommt dann wieder heraus, steigt in seine Limousine aus den 1950er Jahren und rast davon. In der nächsten Szene sieht man den Mann in Hemd und Krawatte, wie er in einem Restaurant hastig sein Mittagessen verzehrt und dabei Geschäfte abwickelt und eine Zigarette raucht. Blick auf einen wütenden Taxifahrer, der aus seinem Autofenster schaut und den stehenden Verkehr anschreit. Er steigt aus dem Auto und schreit über Verkehrsverzögerungen. Ein anderer Mann arbeitet mit einem Presslufthammer. Ein Mann, der auf einem Stuhl in seinem Wohnzimmer sitzt, hält seinen Kopf, während seine Frau ihn anschreit und ihren Mann beschimpft. Man sieht, wie sie mit dem Finger auf ihn zeigt und ihn ausschimpft. Man sieht, wie er mit den Fingern nervös auf die Stuhllehne klopft und schließlich eine Faust ballt. Weitere Szenen, in denen die wütende Frau wütend mit dem Finger auf den Mann zeigt. Ein Paar weiße Schwäne in spiegelglattem Wasser. Ein weißer Eisbär in einem heißen Käfig in einem Zoo. Ein Mann sieht den müden Bären an und der Mann reibt sich auch selbst das Gesicht und sieht müde aus. Ein kleiner Junge zerrt an der Hose des Mannes, der den Bären ansieht, um seine Aufmerksamkeit zu erregen.
Während 1961 in Bauen bis Berlin Krise: Stacheldraht an der Grenze gesehen von West Berlin Seite (erste Berliner Mauer). Russischer Soldat verwendet Fernglas zu beobachten, ein Jeep anfahren. Jeep angehalten wird, weil der Barriere. Zeichen zeigt "Achtung 500m Schutzstreifen". Männer tragen ein Feld durch Wälder flieht oder Entweichen in Westdeutschland vor der Grenze war vollständig geschlossen. Ein Mann mit seinem Fahrrad vorbei über einen schmalen Pfad in Westdeutschland, wie ein anderer Mensch übergeht zu Fuß. Menschen in einem Kanu Anfahren einer West Deutsche Bank der Fluss oder See als sie fliehen aus Ostdeutschland. Eine Straße bus Ansätze und Parks in der Nähe einer Kreuzung mit der Straße Zeichen für "Marienfelder Allee". Männer, Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen mit ihren Koffern auf eine Straße wie sie versammeln sich in der Nähe ein Flüchtling Processing Center, bevor sie in die Bundesrepublik Deutschland. Ein Bulldog gebunden. Eine Mutter füttert ihr Baby. Junge Flüchtlinge auf den Straßen, Flüchtlinge board Bus. Eine Karte anzeigen Aufteilung der Deutschen Teile in Frankreich, den Vereinigten Staaten, England und die Sowjetunion. Der Verkehr auf der Straße in Berlin, mit Blick auf die bombardiert (von Zweiten Weltkrieg ) Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche oder die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, im Hintergrund. Viele deutsche zivile Fußgänger zu Fuß auf den Straßen in West Berlin. 1950er und 1960er Jahren Autos und Lastwagen auf den geschäftigen Straßen Berlins. Menschen im Cafe Restaurant. Telefunken Gebäude gesehen wird.
Die Eröffnungsszene zeigt französische Nieuport-Flugzeuge, die während des 1. Weltkrieges, um 1918, von einer Mission zu ihrer Basis zurückkehren. Sie fliegen über ihren Hangar. Die französische dreifarbige Flagge fliegt von einem Fahnenmast in der Nähe. Ein abgestürztes Flugzeug sitzt, Nase zum Boden und Schwanz in der Luft, in der Nähe des Hangars. Ein Flugzeug Taxis in der Nähe des Hangars, wie Mechaniker arbeiten an Flugzeugen in verschiedenen Stadien der Beschädigung und Reparatur. Als nächstes wird eine Abfolge von Formationen gezeigt, die Flugzeuge aus verschiedenen Zeitabschnitten enthalten. Eine lockere Formation von Zweiflügelflugzeugen fliegt über dem Kopf, in Richtung Kamera. Es folgt eine lockere Bildung von Doppelmotorendoppelplanern. Weiter ist eine große lose Formation der amerikanischen Armee Ausbildung Doppeldecker aus der Zeit zwischen den Weltkriegen gesehen. Schließlich wird eine Formation von US 1950 Ära B-36 Bombern in Formation gesehen.
Zeigt ein in Frankreich erstelltes Elektrizitätswerk, das während des Ausbaus der Nachkriegsindustrie in Frankreich Strom aus den Wasserressourcen des Landes liefert. Straßenbahnen fahren auf den Straßen der französischen Stadt. Ein Zug auf Bahngleisen. Französische Männer arbeiten an der Montagelinie von Renault 4CV Autos in einem Renault Automobilproduktionswerk. Blick auf verschiedene sater Wasserfälle, Flüsse, Bäche und Seen in Frankreich. Eine Karte zeigt die 58 geplanten Staudämme, die in ganz Frankreich gebaut werden sollen.
Mohammed V., der Sultan von Marokko, geht während eines Staatsbesuchs in Frankreich die Gangplanke eines französischen Kriegsschiffs entlang, gefolgt von Gefolge. Er wird von vielen französischen Beamten begrüßt und zu einem kleinen offenen Wagen begleitet. Blick auf die Autokolonne, die den Sultan in Begleitung von Pferdewächtern entlang der Avenue Champs Elysée in Paris führt. Der Sultan und seine Frau schlendern durch das Gelände des Versailles, während französische Beamte Points of Interest erklären. Parade durch den Triumphbogen (Place Charles de Gaulle, 75008 Paris, Frankreich), Ankunft am Élysée-Palast (55 Rue du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, Frankreich), der offiziellen Residenz des französischen Präsidenten, um mit Präsident Vincent Auriol zusammenzutreffen.