Zwei Hüte auf einen Tisch. Verschiedene Autos außerhalb eines Gebäudes. General George Marshall verlässt Konferenzbereich gefolgt von General Arnold und englischen Offizier. Würdenträger zu Fuß Richtung auto. Auto zieht weg.
Der oberste Vertreter der Quebec Konferenz. Präsident Franklin D Roosevelt und Winston Churchill in Konferenz mit McKenzie König, Anthony Eden und mehreren anderen Beamten. Drücken Sie im Hintergrund. Große Anzahl von Kameraleuten Event erfassen.