Der 24. jährlichen La Jolla rauem Wasser schwimmen in La Jolla, Kalifornien. Die Leute, um zu sehen, den Wettbewerb. Die Schwimmer ins Wasser springen und schwimmen in der Brandung. Die Gewinner Dave Radcliff und Judy Primrose teilen sich einen Kuss als Sie stellen mit Trophäen.