Amerikanische Delegierte der Pan American Conference an Bord der Vereinigten Staaten Schiff Santa Clara. Delegierte auf Flight Deck im Lesesaal des Schiffes. Leiter der Delegierten, Cordell Hull auch an Bord des Schiffes. Schiff in den Panamakanal. Mehrere Schiffe laufen in den Kanal. Cordell Hull stoppt über und trifft Präsident Arosemena und schüttelt Hände mit ihm.