Bericht über das Atom in Paris, Frankreich. Joliot-Curie's Auto in AEC (Kommission für Atomenergie) Office. Beschilderung "Kommission", "Haute Cour de Justice, Dans le Hall Ascenseur" und "COMMISSARIAT A Lenergie Atomique". Joliot-Curie und Bertrand Goldschmidt sprechen. Jean Frederic Joliot-Curie, französischer Physiker im Amt Gespräche mit Pierre Biquard und diktiert einen Sekretär. Ein Treffen des französischen wissenschaftlichen Ausschusses. Frederic Joliot-Curie, Irene Joliot-Curie, Lew Kowarski, Francis Perrin vorhanden sind. Die Mitglieder prüfen ein Stück Uranerz auf einem Schreibtisch.
Bericht über das Atom in Paris, Frankreich. Jean Frederic Joliot-Curie, französischer Physiker in einem Büro. Er macht eine Rede über Frankreich und die Fortschritte bei der Atomenergie. Ein Mann sitzt vor Curie in seinem Büro.