Invasion der Pontaubault Frankreich während Zweiten Weltkrieg . Infanterie voraus entlang einer Straße in Richtung Pontaubault. Abgebrochene German Horse-drawn Ausrüstung am Straßenrand. Soldaten in die Stadt von St. James. Männer marschieren entlang einer Straße. Militär Fortschritt in Lastwagen. Soldaten Ruhe und Rauch in Pontaubault. Die Soldaten März außerhalb der Stadt. Sie schneiden Stacheldraht Hindernisse in den Straßen. Truppen voraus entlang einer Straße in Autos und Lastwagen. Männer einfügen Poster an der Wand. Französische Zivilisten lesen Verkündigung Poster eingefügt in einem Marktplatz. Ein Soldat spielt Klavier in einem Haus. Zwei Frauen und ein Kind zu erfreuen.
Vereinigten Staaten Streitkräfte rest in Pontaubault auf ihrem Weg nach Paris. Soldaten sitzen auf der Straße. Sie entspannen und Rauch. Zerstörte Gebäude und Ruinen in der Stadt. Us-Armee Soldaten März auf den Straßen und tragen Sie St. James (Marche) Frankreich, Verbreiterung der Bretagne Korridor, als Massen von französischen Bürgern heißen Sie willkommen. Soldaten in Jeeps und Trucks. Markt in der Stadt. Zivilisten, Nonnen und Kinder Wave Out an Soldaten. Zivilisten mit Blumen und französische Fahnen willkommen die Truppen. Soldaten auf Fahrzeuge wie die Leute jubeln für Sie. Die Menschen sammeln sich um als Mann fügt eine Verkündigung auf der Stadtmauer. (Zweiter Weltkrieg Periode.)