Die Piloten Bernt Balchen, in einer Mütze, und Floyd Bennett, in einem Fedora-Hut, stehen vor einem Fairchild FC-2W-Flugzeug, am Lac Ste. Agnes (Lake St. Agnes) in Quebec, Kanada. In einer anderen Szene steht Dr. Louis Cuisinier, technischer Direktor von Trans Continental Airways Limited, mit ihnen zusammen. Er verweist auf eine Seite in einem Buch und übergibt Floyd Bennett eine Schachtel Zigarren, die nach einem transatlantischen Flug zu dem Junkers-Flugzeug "Bremen" gebracht werden sollen, das auf Greenly Island, Quebec, zwangsgelandet war. (Anmerkung: Floyd Bennett litt an einer Lungenentzündung und wurde bald nach diesen Schüssen schwer krank. Er hat kein Flugzeug nach Greenly Island geflogen. Stattdessen wurde er ins Jeffrey Hale Hospital in Quebec City gebracht, wo er am 25. April 1928 starb.)
Mechanik führen Sie vor der Abreise Wartungsarbeiten an einem Ford trimotor Flugzeug in einem Hangar in Detroit, Michigan. Später, Piloten Floyd Bennett und Bert Balchen und anderen Board und nehmen Sie sie ab. Luftbild von oben, von dem Flugzeug fliegen weg zum Lac Ste. Agnes (Lake St. Agnes) Quebec, Kanada, um Verbrauchsmaterial für die Reparatur die Junkers Flugzeuge "Bremen", hatte crash-landed auf Grün Insel nach einem transatlantischen Flug.
Kanadischen bush pilot, Herzog Schiller (im Fell und Krawatte) und Kameramann Ray "Schwede" Fernstrom, entspannend nach der Rückkehr aus Grün Insel in Quebec, Kanada, wo sie geflogen war zur Unterstützung der Besatzung des Junkers Flugzeug "Bremen", kraft-landete nach Abschluss eines transatlantischen Fluges. Entspannen Sie mit einem Getränk. Fernstrom raucht eine Zigarette.