Ein Generalleutnant der United States Army und ein Navy Admiral, unter einem mit Gras bedeckten Baldachin mit einer Gruppe französischer Offiziere sitzend. Der Kommandant der französischen Streitkräfte in Indochina, General Henri Eugene Navarre, schaut durch das Fernglas. Ein Flug von zwei amerikanischen Lockheed F-80 Shooting Star Jet Kampfflugzeuge Drop Bomben und Pass Overhead. Französische Soldaten überqueren einen Bach in Booten und kommen auf das gegenüberliegende Ufer vor. Ingenieure der französischen Armee bauen eine Pontonbrücke auf, über die getarnte Armeelisten dann fahren.