Vertreter der Marine, Luftwaffe, CAA und anderen Organisationen mit Sitz in der Luftverteidigung Spotter Überwachung Zimmer. Männer sitzen am Tisch, Anruf und Antwort Telefon, Geben und Empfangen von Nachrichten. Die großen vertikalen plotten Board aus Plexiglas. Flieger auf der Plattform stehend hinten in der Kennzeichnung Informationen hinter Glas. Sie geben Handzeichen.
Zivile Flugzeuge Spotter sitzt am Schreibtisch in einem Heim spricht über Telefon. Er liest aus einer Nachricht von einem Blatt Papier liegen auf dem Tisch. Man trägt Fernglas um den Hals. Er ist einer der Teilnehmer in den USA zivile Luftverteidigung.
Schild oben Türöffnung liest "Continental Air Command Headquarters". Militärische Polizist auf Pflicht vor dem Gebäude. Großer Bildschirm Radar für die Luftverteidigung in Betrieb bewegt sich in kreisförmigen Bewegungen.
Die amerikanischen Frauen Freiwillige in air defence Marke Standorten auf ein Tabellenlayout. Frauen mit Mikrofon und Kopfhörer, erhalten Anweisungen und Markierungen positionieren auf locater Tabelle. Frauen heben ihre Hände während der Operation plotten. Markierungen auf Tabelle zeigen die Position und Richtung der Flug in einem Flugzeug.
Uhr an der Wand zeigt die Zeit als 11:15. Zwei männliche Arbeitnehmer sitzen am Schreibtisch in einem Bürogebäude. Sie schauen aus dem Fenster, um die Flugzeuge vorbei Overhead. Einer von ihnen spricht über Telefon und bietet eine Nachricht von Flugzeugen vorbei Overhead mit Zeit und seine Lage, als Teil der zivilen Luft Schutzmaßnahmen in den Vereinigten Staaten.
US-Militärpiloten stehen an einem Schreibtisch im Flugbetriebsraum. Ein Major nimmt einen Anruf entgegen und übermittelt den Piloten eine Nachricht. Piloten mit Fallschirmen und Sturzhelmen rennen aus dem Raum. Mehrere Einstellungen zeigen einen Piloten im Cockpit, mit Helm und Sauerstoffmaske. Seine Hand am Steuerknüppel deutet auf ein Manöver hin. Der Pilot steuert das Flugzeug.