Der deutsche Raketenphysiker Wernher von Braun hält Aufzeichnungs- und Rundfunkvorträge über Raumfahrzeuge. Er sitzt an einem Tisch mit Modellen, einschließlich eines der Juno II-Trägerraketen. In deutscher Sprache spricht er vor einem Publikum und spricht über die Fähigkeiten des Juno 2-Fahrzeugs und die Anforderungen an die Fluchtgeschwindigkeit und andere Aspekte der Raumfahrt. Er bezieht sich in seinen Ausführungen auf den Explorer-I-Satelliten. Nachdem Dr. Braun seine Kommentare abgeschlossen hat, steht er auf und geht und zeigt ein Diagramm, das die Ideen seines Vortrags illustriert. Ebenfalls zu sehen ist eine Tafel, die Geschwindigkeiten auflistet, die bereits mit Raketen erreicht wurden, und die Fluchtgeschwindigkeit feststellt, die zum Erreichen der Erdumlaufbahn erforderlich ist. Diese Notizen an der Tafel sind alle in Englisch geschrieben. Der deutsche Wissenschaftler Albert Zeiler wird kurz vor der Tafel gesehen.
Eine Landmesse oder Karneval in den Vereinigten Staaten. Vergnügungsfahrten in Betrieb. Kinder genießen Zuckerwatte. Männer mit Pferden. Teenager-Jungs schauen zu. Die Leute schauen hinter einem Geländer. Kinder fahren auf einem Riesenrad. Die Leute laden Essen von Picknicktischen auf ihre Teller. Eine Vergnügungsfahrt in Betrieb. Die Leute sehen zu, wie eine Bandparade stattfindet. Die Schrift auf der Trommel scheint zu sagen, dass St. James High School Wildcats (was darauf hindeutet, dass der Standort St. James Parish Louisiana sein könnte). Eine Ochsenfahrt. Eine Frau mit einem Pferdepflug. Ein Kind mit einem Fohlen. Ein Mann folgt mit einem Pferd.
Eine Landmesse oder Karneval in den Vereinigten Staaten. Ein starker Mann auf einer Daida. Ein Mann, der als Ansager oder Meister von Zeremonien dient, spricht in ein Mikrofon. Eine Menge schaut zu. Ein Feuerfresser tritt vor den Leuten auf. Verschiedene Darsteller führen ihre Handlungen aus.
Eine Landmesse oder Karneval in den Vereinigten Staaten. Die Leute sehen sich Kinder an, die in Gokarts auf einem Feldweg rasen. Ein Mädchen, das auf den Schultern eines Mannes sitzt, schaut sich das Rennen der Kinder in kleinen Autos an und bedeckt ihre Ohren mit ihren Händen. Ein Junge schaut hinter einem Netzschirm. Ein junger Fahrer in seinem Go-Kart isst während einer Pause einen kandierten Apfel. Kinder in der Nähe von Rennfahrern. Die Leute beobachten Wettkämpfe mit Pferden. Eine Fahrt mit dem Vergnügungspark in Betrieb.
Kadetten der U.S. Merchant Marine Academy, Kings Point, Long Island, New York, zu sehen sind auf der Parade. Die Crew der Atom-NS Savannah, darunter einige Absolventen von Kings Point. Szene im Klassenzimmer, wo sehr erfahrenen Merchant Marine Offiziere und Ingenieure ausgebildet werden für Positionen in der Savanne Crew. Sie werden indoktriniert und geschult wurde, ein Schiff benötigen Sie für den Betrieb eines Kernreaktors und zugehörigen Systemen. Enthalten sind gesehen Studenten aus fremden Nationen, die eingeladen wurden, zur Teilnahme an den Klassen. Studenten werden in verschiedenen Klassen, und Einstellungen, einschließlich ein Mockup des Savannah's control room, mit einem Reaktor Simulator.
Us Air Force Jets vervollständigt Atlantic Round Trip. Us Air Force Luftfahrzeug landet nach Abschluss einer Rundreise im Stromkreis von zwei US Air Force jet Tanker Bravo und Alpha von New York nach London. Ein Mann Signale für die Landung. Die Piloten im Cockpit. Air Force Personal steigen die Jet. Das Personal begrüßt einen Offizier.