Ein Teenager raucht mit seiner Freundin auf einem Parkplatz. Der Junge öffnet die Autotür, stiehlt eine Tasche und geht mit ihr weg. Blick auf die Stechuhr im Wachhäuschen. Ein Liniendiagramm zeigt die Anzahl der Diebstähle pro Wochentag. Ein Liniendiagramm zeigt die Anzahl der Autodiebstähle pro Monat, mit einem Höchstwert im November. Ein Liniendiagramm mit analoger Uhr daneben veranschaulicht die Anzahl der Einbrüche pro Stunde. Ein Liniendiagramm mit analoger Uhr daneben veranschaulicht die Anzahl der vermeidbaren Straftaten pro Stunde.
Ein spanischsprachiger Journalist berichtet über die Entwicklung der Kubankrise von 1962 in den Vereinigten Staaten. Der Journalist macht seinen Bericht neben einer amerikanischen Weltkarte. Die Karte ändert sich in eine Nord- und Südamerika-Karte. Der Projektor zeigt ein Foto des US-Präsidenten John F. Kennedy, das sich kurz in eine Silhouette Amerikas und der Insel Kuba verwandelt, bevor er zu Kennedys Foto zurückkehrt. Der Reporter spricht über die Raketenstandorte und die Demontage sowjetischer Waffen in Kuba.
Winter Kleidung inspiriert durch die Olympischen Spiele, angezeigt auf Pisten von Stratton Mountain in Vermont. Eine männliche und eine weibliche Modell stellen außerhalb eines Hauses. Schnee bedeckte Land. Drei Modelle anzeigen Kleidung und Pose mit Schlittschuhe. Sie schieben den Berg hinunter. Modelle sitzen neben Feuer in einem Haus. Ein Modell trägt nylon Kleid. Ein weiteres Modell sitzt mit prüfen, Hosen und Pullover.
Autos passieren unter dem Banner liest als "Professional Golfers Association of America" während einer Meisterschaft in Ohio. Golfer spielen Striche. Große Volksmenge versammelt. Golfer finden Sie Ball gehen in die Bohrung nach dem Spielen Hub. Bobby Nichols mit Trophy.
Ralph Boston springt und übertrifft damit seinen eigenen amerikanischen Weitsprung Datensatz in Kalifornien Relais in Kalifornien. Dyrol Burleson gewinnt über Tom O'Hara in einem Rennen.
Der Film beginnt mit dem Blick aus einem Flugzeug, das über einem Waldbrand im Los Padres National Forest in der Nähe von Santa Barbara in Kalifornien fliegt. Als nächstes wird die Luftaufnahme 10 Tage später wiederholt, wenn Männer und Ausrüstung des US-Forstdienstes Zugang zum ausgebrannten Bereich gewonnen haben. Die Szene verlagert sich auf einen Flugplatz, auf dem ein Twin Beechcraft Modell 18 mit einer speziellen Grassaatmischung beladen wird, um über das denudierte Gebiet zum Schutz vor Überschwemmungen zu übertragen. Das Twin Beech Flugzeug wird gesehen, wie es abfliegt. Luftaufnahme des Flugzeugs, das über die Hügel Kaliforniens fliegt. Blick auf den Piloten an den Steuerelementen im Cockpit. Seine Nase und sein Mund sind mit einer Maske bedeckt (zum Schutz vor dem Samenstaub im Flugzeug). Mehr Luftaufnahmen des Flugzeugs im Flug und dann Sprühen von Grassamen über den beschädigten Bereich.