Eine Überschwemmung in Quebec, Kanada. Ice-gedrosselter Flüsse geschwollene durch die Feder Regenfälle in weiten Bereichen der östlichen Kanada. Zerstörten Wohnungen wegen Eisschollen. ZUSAmmengebrochenen Strommasten und beschädigte Häuser durch Hochwasser. Zerstörte Häuser in den überschwemmten Gebiet.
Am Vorabend der Québec-Konferenz (Codename Quadrant) in Zweiter Weltkrieg. Premierminister Winston Churchill mit seiner Familie im Sommer 1943 in Nordamerika. Churchill und seine Frau und ihre Tochter Mary reisen nach Quebec in Kanada. Er wird von Premierminister Mackenzie King begrüßt. Blick auf Château Frontenac. Churchill winkt der jubelnden Menge zu und gibt ihnen mit erhobener Hand sein V zum Siegeszeichen. Zivilisten französischer Abstammung jubeln ihm zu. Mrs. Churchill wird von Kameraleuten fotografiert. Premierminister Churchill und seine Tochter sahen, wie sie sich vorbereiteten, in einen Zug der Canadian National Railways zu steigen, um in die Vereinigten Staaten zu reisen und Präsident Roosevelt zu besuchen.
Der französische Präsident Charles de Gaulle besucht Kanada. Die Kanadier jubeln während des Staatsbesuchs von Charles de Gaulle. Flaggen der Länder, die an der Montreal Expo 67 teilnehmen. Der kanadische Premierminister Lester B. Pearson zeigt Ausstellungen. Eine Rede in Montreal enthält den radikalen Slogan „Free Quebec“ der französisch-kanadischen Separatisten. Präsident Charles de Gaulle besucht die Montreal Expo 67. Ein Mann, der das Schild hält, liest „Vive le Quebec LIBRE!“. Die kanadische Polizei verhaftete separatistische Demonstranten vor der Expo 67 in Montreal.
Eine Eisenbahn Exkursion in Québec, Kanada. Fast 1200 Railroad enthusiast Passagiere an Bord Eisenbahn Züge von Northern Pacific 4-8-4 und 4-6-2 Dampflokomotiven gezogen. Blick auf Dampflok CN 6153 (von der Canadian National Railway, oder CNR) Zug Waggons, und Sicht für die Fahrgäste, die innen wie Sie genießen einen 200 km langen Ausflug. Die Leute schauen aus dem Fenster. Viele railroad Bastler tragen Kappen des Leiters. Klicken Sie auf Bilder der Dampfloks ziehen die Züge. Ein Mann auf der Bahnstrecke, als er ein Bild von einem fernen nähernden Zug Klicks. Blick auf dampflok vorbei an einem Bahnhof Plattform mit hoher Geschwindigkeit.
Die Familie von Herrn und Frau Paul Tremblay in Quebec, Kanada. Sie haben 17 Kinder. Kinder, die auf den Betten. Ihre Schuhe, die in der Nähe des Bettes. Frau Tremblay, das ein Baby mit der Flasche. Die Kinder Aufwachen in einem Hotel und Frühstück im Bett serviert bekommen von einem Kellner.
Generalstabschefs auf einer Konferenz in Quebec, Kanada. Us-Armee General George Catlett Marshall Jr ; US Air Force General Henry Harley Arnold; U.S. Navy Admiral William Daniel Leahy ; Flotte Admiral Ernest Joseph König, Oberbefehlshaber der Vereinigten Staaten Flotte und andere sitzen um einen Konferenztisch.