Erzähler spricht über "warum schwarze Amerikaner sollten für ihre Rechte kämpfen" und präsentiert eine Liste von Forderungen der Black Panther Party in den Vereinigten Staaten. Anzeigen von Wohngebieten in Oakland, Kalifornien. Fahrzeugverkehr auf Straßen. Afrikanische amerikanische Kinder spielen in einem Park. Black Panther Party Mitglieder geben die "Black Power" begrüssen und Banner kostenlos lesen "Tick", wie Sie demonstrieren vor dem Alameda County Court House. Weiße Polizisten auf Motorrädern und auf der Hut. Die Black Panther Party Poster.
Colorado, USA. Licht Verkehr auf Mountain Highway. Mountain Range; Teil der Rocky Mountains im Hintergrund. Licht bunte Laub an der Straße.
Putney Rastplatz umgeben von bunten Herbst Blätter Laub auf der I-91 in Vermont. Auch ein Rastplatz auf der Route 11 in Springfield, Vermont. Licht der Verkehr auf der Autobahn. Die Berge im Hintergrund.
Verkehr auf dem Roten Berg Expressway in Birmingham, Alabama. Red Mountain im Hintergrund. Hütte auf dem Berg. Helle Wolken im Himmel. Autos und Lastwagen auf der Autobahn. Highway durch Felsen gesprengt.
Autobahn durch gesprengte Felsen in Cullman, Alabama. Lkw auf der Straße gefahren. Wolken im Himmel. Die Bäume im Hintergrund. Southern Railroad cars auf eine Eisenbahn Brücke überqueren der Autobahn. Auto auf der Straße gefahren. Der Verkehr auf der Autobahn verteilt. Straßenbeleuchtung neben der Straße. Stadt im Hintergrund. Sicht Schüsse aus fahrendem Fahrzeug. Etwa 3:35 Mark, Einstellung wechselt auf Washington DC, mit Szenen von Gebäuden und Straßen entlang der New York Avenue, und Sicht von fahrenden Autos auf der New York Avenue. Autos Kreuzung an der Ampel. Verschiedene Geschäfte und Häuser entlang der New York Avenue.
Vail, Colorado, United States. Teich entlang der Straße. Bereich Rest am Teich. Tunnel durch den Berg Felsen geschnitzt. Sicht der Schuß von fahrenden Autos wie dem Auto geht durch den Tunnel. Glenwood Springs/Aspen/1,6'-Schild auf der Straße. Auto auf der Straße. Berg Straße und Autobahn.