118 Menschen sterben bei Absturz eines kanadischen vier Motor Jet in Montreal, Kanada. Ein Gewässer. Ruinen des abgestürzten Jet. Männer legen eine vorübergehende Straße mit einem Bulldozer. Us-Luftfahrtexperten und kanadischen Experten graben durch Ruinen des abgestürzten Jet während der Untersuchung. Die Ermittler um ein Auto.
Fast zwanzig acht Ski mobile (snowmobile) Teilnehmer aus ganz Nordamerika teilnehmen an einer zweiten jährlichen Spieler Wm in Montreal, Kanada. Die Spieler fahren ihre Fahrräder auf Schnee bedeckte Fläche. Amerikaner Steve Ave gewinnt den Titel und präsentierte eine Trophäe.
Elf hundert Ausschreitungen gefangenen sechs Gebäude in Brand in St Vincent de Paul Haftanstalt in Montreal, Kanada. Jail guards laufen zur Steuerung der Gefangenen. Gefangenen laufen überall im Gefängnis Compound. Wasser Schlauch wirft Wasser auf das Gefängnis Gebäude zu löschen Feuer. Wachen mit Waffen März in zur Steuerung der Gefangenen versuchen, die Flucht aus dem Gefängnis.
3 Feuerwehrleute getötet und 100 Personen verletzt als Benzin blast Wracks eine Garage in Montreal, Kanada. Die beschädigten Garage nach dem Benzin blast. Feuerwehrleute Spritzwasser mit Schläuchen. Männer räumen der Garage. Männer prüfen Ablagerungen außerhalb des beschädigten Garage. Zwei Männer tragen ein Verwundeter. Ein Mann steht vor einer Frucht des Anbieters abwürgen.
Die Saison-eröffnung Eishockeymatch im Montreal Forum in Kanada 1946. Die Montreal Canadiens vorbereiten für das Spiel. Eine große Menge Zuschauer versammelten sich im Montreal Forum ansehen Eishockey Match zwischen den Montreal Canadiens und den New York Rangers. Das Spiel beginnt. Die Zuschauer jubeln die Teams. Die Montreal Canadiens gewinnen das Spiel gegen die New York Rangers.
Vorbereitungen für die Konferenz in Quebec im Hotel Frontenac (1 Rue des Carrières, Québec, QC G1R 4P5, Kanada) in Quebec, Kanada. Blick auf das Pentagon in Washington DC und die Vordertür der 10 Downing Street in London, Großbritannien. Soldaten bewachen das Hotel und die Stadt. Eingangsschild des Hotels Frontenac. Wolfe-Montcalm Monument (Rue des Carrières, Québec, QC G1R 5J5, Kanada). Es werden verschiedene Dienstleistungen wie Kurierdienst, Postzensur-Service angeboten. (Zweiter Weltkrieg-Periode).