Szenen eines tobenden Fluss in Ottawa, Kanada. Wasser steigt wie kann man auf die Waage. Wasser in ein Haus in Riverside. Auto in einem überschwemmten Gebiet. Ein Mann Zeilen ein Boot im Wasser überflutet.
Eine Polizei van Laufwerke auf einem schneebedeckten Straße. Pkw und Transporter Rangieren im Schnee, bei Polizei Garage, in Ottawa, Kanada. Warf sowjetischen Spion, Fred Rose,MP, ergibt sich aus der Police Department, mit einem anderen Mann. Sie gehen eine Rampe im Gefängnis, als Fotografen fotografieren. Gruppen von Zuschauern außerhalb des Gefängnisses Zaun. Blick von oben auf das Gefängnis Gebäude und Compound.
Kanadische Wissenschaftler helfen zu gewinnen Zweiten Weltkrieg durch ihre Aviation Research in Ottawa, Kanada. Chemische Apparate in einem Labor. Reagenzgläser, Pipetten, Fläschchen, und Labor Experimente. Wissenschaftler arbeiten mit Windkanal und aerodynamischen Beurteilung Geräten im Labor. Ein Wissenschaftler betrachten ein Modell. Modelle von Flugzeugen.
Eine kanadische Jet Fighter stürzt auf ein Kloster Gebäude in Ottawa, Kanada. Anzeigen der brennenden und beschädigte Gebäude. 13 Insassen starben während der Absturz. Offiziere im Gespräch mit kirchlichen Amtsträger. Ermittler Interview, um die Ursache des Absturzes. Die Beamten prüfen Sie den Bereich finden Sie genügend Hinweise.
Die Landwirte zu einem internationalen Treffen in Ottawa, Kanada. Pflug Bauern ein Stück Land. Pferde ziehen einen Pflug als Bauern, bis das Feld während eines Wettbewerbs. Sieger stellt mit seinen Pferden. Sieger präsentiert eine Trophäe.
Generalgouverneur von Kanada Georges Vanier und Premierminister John Diefenbaker grüße US-Präsident John F. Kennedy und seine Frau Jacqueline Kennedy. Präsident Kennedy kommt an Governor's House und sitzt mit Gouverneur Vanier und andere Würdenträger. USA flag Candian außerhalb des Parlaments. Jacqueline Kennedy nimmt ihre Position im Parlament Galerie. Präsident Adressen gemeinsame Tagung des Parlaments.