Eine Überschwemmung in Quebec, Kanada. Ice-gedrosselter Flüsse geschwollene durch die Feder Regenfälle in weiten Bereichen der östlichen Kanada. Zerstörten Wohnungen wegen Eisschollen. ZUSAmmengebrochenen Strommasten und beschädigte Häuser durch Hochwasser. Zerstörte Häuser in den überschwemmten Gebiet.
Am Vorabend der Québec-Konferenz (Codename Quadrant) in Zweiter Weltkrieg. Premierminister Winston Churchill mit seiner Familie im Sommer 1943 in Nordamerika. Churchill und seine Frau und ihre Tochter Mary reisen nach Quebec in Kanada. Er wird von Premierminister Mackenzie King begrüßt. Blick auf Château Frontenac. Churchill winkt der jubelnden Menge zu und gibt ihnen mit erhobener Hand sein V zum Siegeszeichen. Zivilisten französischer Abstammung jubeln ihm zu. Mrs. Churchill wird von Kameraleuten fotografiert. Premierminister Churchill und seine Tochter sahen, wie sie sich vorbereiteten, in einen Zug der Canadian National Railways zu steigen, um in die Vereinigten Staaten zu reisen und Präsident Roosevelt zu besuchen.
Der französische Präsident Charles de Gaulle besucht Kanada. Die Kanadier jubeln während des Staatsbesuchs von Charles de Gaulle. Flaggen der Länder, die an der Montreal Expo 67 teilnehmen. Der kanadische Premierminister Lester B. Pearson zeigt Ausstellungen. Eine Rede in Montreal enthält den radikalen Slogan „Free Quebec“ der französisch-kanadischen Separatisten. Präsident Charles de Gaulle besucht die Montreal Expo 67. Ein Mann, der das Schild hält, liest „Vive le Quebec LIBRE!“. Die kanadische Polizei verhaftete separatistische Demonstranten vor der Expo 67 in Montreal.
Im Kraftwerk Beauharnois wird der größte Wasserkraftgenerator Kanadas installiert. Mehrere Männer beaufsichtigen die Installation von Kanadas größtem Stromerzeuger in Beauharnois in Quebec.
Bundestagswahl in Kanada, 1957. Eine Gedenktafel platziert außerhalb eines Gebäudes lautet "Electoral Chief Officer". Menschen eingeben und das Gebäude verlassen. Die Wahlkommission Chief Officer sitzt an einem Schreibtisch Gespräche über ein Telefon, mit einer Anlage zur Wiege der Telefon gegen seine Schulter, wodurch seine Hände. Ein Mann und eine Frau bei einem Voting booth desk Menschen helfen, ihre Stimmen. 'Dominion Kanada" geschrieben auf einer Urne. Die Frau an der Rezeption überprüft Wähler Namen gegen ein Verzeichnis der Wahlberechtigten. Fahrzeuge bewegen sich durch die Straßen. Anzeigen der kanadische Häuser des Parlaments. Zivilisten lesen Sie die Bekanntmachung über die Gewährung einer Umfrage auf einer Laterne in einem Garten.
Der britische Premierminister Winston Churchill kommt für Quebec Konferenz in Kanada. Kanadische Premierminister MacKenzie König empfängt ihn und sie zu Hause ankommen von Generalgouverneur Cambridge. Präsident Roosevelt's Zimmer. Kombinierte Generalstabschefs einschließlich General George Marschall auf einer Tagung.