Les troupes américaines étant attelée à affronter les forces allemandes en appuyant sur dans un saillant pendant la Bataille des Ardennes dans Seconde Guerre Mondiale . Ils chargent leurs engins dans des véhicules et la tête vers l'avant. Une armée chargée M3 mi-voie le remorquage d'un morceau de terrain, croise le pontage en acier placés par les ingénieurs au-dessus d'une voie navigable. American troopers de la 82e Division aéroportée sont parmi les forces alliées vu l'assemblage pour se défendre contre l'offensive des Allemands. L'infanterie de la première division américaine accompagné par M10 Wolverine tanks destroyers, direction Büchenbach, Allemagne. Des patrouilles de la 1re Division recherche woods près d'Eupen, Belgique, où des parachutistes allemands avait atterri. Ensuite, l'un des parachutistes allemands capturés se dresse sur le capot d'un jeep affichant le plus récent type de bottes usées par eux. Un soldat américain découvre l'un des cas d'emballage de parachute. Près de il il décroche un blanc neige cape portés par les soldats allemands à la neige-couvertes avant.
Au début, et tout au long du film, la musique d'orgue est entendu comme caméra effectue du haut d'une tour de l'église, vers le bas à travers le toit et les côtés, à l'avant d'un bâtiment de l'église en Allemagne dans une ville occupée dans le sud de la France, au cours d' Seconde Guerre Mondiale. Un seul soldat allemand une rue vide des patrouilles dans l'arrière-plan. Gros plan de l'Allemand de patrouilles. Caméra effectue plus de vitrail à l'intérieur de l'église à un soldat allemand au jeu au clavier l'orgue de l'église. Les déplacements de l'appareil photo pour voir de l'intérieur, vitraux et balcon à l'avant de l'église. Voir des soldats les mains sur le clavier comme il joue de l'orgue. Vue de l'intérieur de l'église avec des piliers au-dessus des voûtes gothiques qui s'étendent vers le toit. Les balayages de caméra à vue de derrière l'organiste, lui montrer et l'intérieur de l'église en arrière-plan, derrière lui. (L'organe est situé dans un appartement à l'arrière de l'église.) Profil Gros plan d'un soldat de l'organiste. Les balayages de caméra à l'intérieur, montrant les dommages au toit, puis vers le bas pour les gros morceaux de débris de maçonnerie sur le sol. Visualiser les modifications apportées au profil gros plan d'un soldat allemand se trouvait à l'extérieur à la porte de l'église.
Troupes françaises libres de la 2e Division blindée à Lucé-sous-ballon France pendant la Seconde Guerre mondiale. Le panneau de signalisation indique “D. 123 Lucé sous ballon”. Les soldats français convergent à l'extérieur d'un magasin situé au 7 rue Louis Louaze 72290 Lucé-sous-ballon, à l'intersection de la D123 et du Grand champ du Sablon. Panneau sur le mur de la boutique dit "chocolat Menier". Une moto est garée à l'extérieur de l'atelier. Une française portant une croix de Lorraine (symbole de la France libre et de la résistance française contre l’Allemagne nazie) distribue des chocolats dans son panier. Femme française souriante. Deux soldats embrassent les joues de la française. Des soldats français, des véhicules et des gens du coin se rassemblent devant le café. Deux soldats français de la Croix-Rouge dans un véhicule blindé reçoivent un seau d'eau. Un convoi de soldats français libres continue le long du Grand champ du Sablon alors qu'ils quittent Lucé-sous-ballon
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les troupes alliées progressent face aux contre-attaques allemandes en Belgique et en Allemagne de l'Ouest. Des soldats américains avancent sur une route boueuse en Belgique. Explosion incendiaire. Un pneu prend feu. Un soldat observe des jeeps militaires américaines détruites et des bâtiments en ruine. Une épaisse fumée s'élève d'un amas de débris. Des civils et des réfugiés fuient à pied. Certains civils ont des vélos. Des prêtres catholiques belges, coiffés de chapeaux romains, se déplacent avec le groupe. Des fantassins motorisés afro-américains pénètrent en Belgique. Un soldat afro-américain fume une cigarette sur un camion qui passe. Des soldats dans la forêt des Ardennes. Un soldat pose des mines antichars M1 dans les Ardennes. Il place une mine dans un trou et la recouvre d'un tas de feuilles mortes. Des soldats installent des barrages routiers et camouflent des chars avec du feuillage. Un char léger M3 Stuart est recouvert de foin pour se faire passer pour une meule. Des soldats américains fouillent minutieusement le champ à la recherche de parachutistes nazis. Un soldat découvre du matériel de parachute abandonné et une cape de neige. Des soldats inspectent des camions à un carrefour entre Bastogne et Martelange, en Wallonie (Belgique). Des civils belges fuient l'avancée allemande sur la route nationale 15. Des policiers militaires américains recherchent activement des soldats allemands déguisés pour empêcher toute infiltration. Un officier de la police militaire vérifie les papiers d'identité d'un Belge. Des policiers militaires interrogent le conducteur d'une Jeep. Des soldats creusent un abri. Un soldat est armé d'une mitrailleuse Browning M1917. Une équipe d'artillerie tire avec un obusier M101 de 105 mm. Un tas d'obus se trouve à côté de l'obusier. Un officier donne l'ordre de tirer par téléphone. Des chars M8, transportant un obusier, tirent dans les Ardennes. Un soldat observe aux jumelles. Des fantassins traversent un champ et un village. Des soldats tirent au fusil derrière un muret. Un soldat place une charge explosive dans la fenêtre d'une cave, provoquant une explosion. Un soldat tire au bazooka dans la brume. Des soldats scrutent le ciel à la recherche d'un appui aérien. Des bombardiers alliés survolent la Belgique. Des bombardiers de la Royal Air Force britannique larguent des bombes au-dessus d'un carrefour, vus depuis la soute à bombes.
Les Parisiens célèbrent la libération de Paris de l'Allemagne nazie pendant la guerre mondiale 2.Un char français Sherman de M4 transportant des femmes et des soldats français de la deuxième division blindée française libre passe par les foules.Plus M4 chars Sherman, Jeeps, M3 demi-pistes de la 2nd Division blindée avec troupes entrent à Paris.Des gens souriants le long des trottoirs ondulent et accueillent les troupes et les véhicules entrants.Des hommes et des femmes français brandir le drapeau tricolore français pour accueillir les troupes américaines à Paris.Des foules de civils accueillent des troupes.Nonne saluant un soldat avec un Maire la Bise (baiser de joue français).Les civils français accueillent une seconde division blindée française libre M3 en demi-piste « LONGCHAMP » transportant des troupes.Des civils qui se meuneront autour des troupes pour les accueillir.Des foules civiles françaises heureuses souriant et clignotant le signe « V pour la victoire ».Des femmes françaises entourent une Jeep militaire avec des troupes garées près d'une sortie du métro de Paris.Un soldat s'empade et donne un baiser à une femme sur ses joues.Un soldat et une femme baiser.Un soldat s'élève au-dessus d'un char libre de M4 Sherman qui jette des bonbons à la gomme à mâcher à des civils français.
Le peuple français célèbre la libération de Paris de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondialeLes Jeeps de l'armée conduisent vers l'Arc de Triomphe (place Charles de Gaulle, 75008 Paris, France).Les troupes des États-Unis, en formation, défilent le long de l'avenue des champs Élysées vers l'Arc de Triomphe.Les femmes le long du trottoir applaudissant et clignotant le “V” pour le signe de la main de victoire.Les camions de l'armée des États-Unis, avec des pièces de terrain et des soldats, se déplacent autour de l'Arc de Triomphe.Formation de M20 voitures blindées.Des soldats en jeeps, se serrant la main avec des hommes et des femmes français le long de la route; pièce de campagne étant tirée par la jeep.Les troupes des États-Unis sur des camions se prolongeant les mains vers le bas, en serrant les mains de la foule alors qu'elles se déplacent près de l'avenue des champs Élysées.Le groupe militaire français se produit devant l'Arc de Triomphe.Une petite fille se claque sur l’épaule de ses parents tout en regardant la parade.Deux soldats américains portant des drapeaux (dont un était le drapeau des États-Unis) pendant leur marche.M4 chars Sherman avec le drapeau des États-Unis s'éloignent de l'Arc de Triomphe.