La carte montre l'armée alliée se dirige vers l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, et la bataille de la lutte contre les intimidateurs par les Allemands. La fumée qui s'élève des ruines. Un ingénieur de l'armée américaine sertise un incendie. Dans les ruines de Malmedy, en Belgique, un panneau se lit comme suit: "Tower Room Malamedy, Eglise protestante". La carte montre Bastogne. Certains des 400 avions de transport C-47 qui font l'appoint sont vus dans les airs après que les conditions météorologiques se soient dissilées. Ils ramettent de la nourriture et des munitions par avion aux troupes de l'armée américaine qui avaient tenu leur position et empêché les Allemands de dépasser dans la neige à Bastogne. Les planeurs américains, qui ont apporté une assistance médicale, sont vus sur le sol couvert de neige. Vue aérienne ville enneigée. Vue des offres et des produits alimentaires. Des éléments de la 3e armée du général Patton arrivent pour traverser les lignes allemandes et atteindre la 101e aéroportée assiégée à Bastogne. Morts et capturés des prisonniers de guerre de soldats allemands (POW). Réservoirs et équipements détruits. Plus tard (janvier 1945) Commandant de la 101e Division aéroportée, le général de division Maxwell Davenport Taylor félicite le général de brigade Anthony McAuliffe pour sa défense de Bastogne. Les troupes américaines de Bastogne trouvent le temps de se reposer et de sourire pour la caméra après une bataille difficile.
Effacer les vues aériennes de midtown et lower Manhattan, New York City en 1930, mais avec la fumée provenant de la rivière d'Hudson quai du port de New York où le Nord allemand Lloyd liner Munchen (parfois Muenchen ou München) est perçue sur le feu, peu de temps après l'amarrage à New York après le voyage de Brême, Allemagne. Navire émet de la fumée et du feu sur le quai. Les pompiers vaporiser de l'eau pour éteindre le feu. Vues des quais et zones portuaires et feuillets sur la rivière Hudson à New York City et fermer les vues des pompiers luttant contre l'incendie sur l'Muenchen. Le navire a ensuite coulé à quai. Elle a été soulevée plus tard en 1930, réparé en cale sèche, et remis en service sous le nouveau nom SS général Von Steuben. Le navire a sombré en 1945 par le S-13 sous-marin de l'Union soviétique.
Carte animée montrant l'avancée des forces allemandes lors de l'invasion de la Russie soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. Stalingrad est soulignée comme un tournant. Une autre carte animée montre les conquêtes territoriales soviétiques à la fin de la guerre. Le narrateur évoque la situation de ces lieux et de leurs populations respectives, comme en Lettonie, en Lituanie et en Estonie. Il aborde également les zones d'occupation soviétiques. Carte animée montrant le « rideau de fer ». Défilé de troupes soviétiques. Canons antiaériens automoteurs soviétiques ZSU-57-2 (SPAAG) exposés lors d'un défilé en 1945. Un stade bondé en Allemagne de l'Est occupée par les Soviétiques, en 1949. Friedrich Wilhelm Reinhold Pieck, premier président de la République démocratique allemande, est présent dans les tribunes. De jeunes femmes est-allemandes défilent en costumes traditionnels et applaudissent dans le stade. Des scènes du front de mer illustrent les activités commerciales soviétiques avec les territoires occupés après la guerre. Scènes de conflit alors que les forces communistes chinoises expulsent les forces nationalistes chinoises (ROC) de Chiang Kai-shek de la Chine continentale vers Formose (Taïwan), en 1949. On voit une victime portée par un détritus, une mère réfugiée et une petite fille alors qu'elles évacuent.
Le drapeau américain est abaissé tandis que le clairon retentit et que le narrateur fait allusion à la mort du président américain Franklin D. Roosevelt, vers la fin de la Seconde Guerre mondiale. Des troupes et des chars américains traversent des villes allemandes identifiées par le narrateur comme Madeburg, Nuremberg et Leipzig, à la fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe. Les troupes américaines nettoient les derniers vestiges de la résistance dans des combats de rue. De nombreux citoyens allemands bordent les trottoirs de la ville et agitent des drapeaux blancs. Le 25 avril 1945, le sous-lieutenant de l'armée américaine William Robertson avec les soldats Frank Huff, James McDonnell et Paul Staub rencontrent le lieutenant soviétique Alexander Silvashko et plusieurs soldats soviétiques sur les vestiges du pont de l'Elbe à Torgau. Un général de brigade de l'armée américaine se mêle aux officiers soviétiques. Le 26 avril 1945, le général de division Emil F. Reinhardt, commandant de la 69e division d'infanterie américaine, marche avec le général de division soviétique Ruskov de la 58e division de fusiliers de la garde soviétique près de Torgau. Ils sont accompagnés d'autres officiers américains et soviétiques. Des officiers américains et soviétiques échangent des saluts mutuels. Des soldats américains et soviétiques se mêlent, tandis qu'un soldat soviétique joue de l'accordéon et que certains boivent des toasts, fument des cigarettes et posent ensemble. Vue du terrain de rassemblement du parti nazi à Nuremberg où un soldat américain est vu près de l'énorme croix gammée au sommet de la tribune Zeppelin. Vues en flashback du rassemblement nazi à cet endroit. Heinrich Himmler, Adolf Hitler et Viktor Lutze au rassemblement. Trois soldats américains marchant le long de la même allée dans le terrain de rassemblement. Explosion vue lorsque le symbole de la croix gammée nazie au sommet de la tribune Zeppelinfeld à Nuremberg est explosé par les troupes américaines.
Une nouvelle unité de l'armée allemande en uniforme est assemblé dans un grand hall, tard dans Seconde Guerre Mondiale (janvier 1945), composé de Volkssturm ("Armée du peuple") (surtout les jeunes et les conscrits âgés). Les fusils sont empilés à l'avant-plan. Un officier allemand sur un podium donne un discours. Les soldats de lever la main et allégeance à leur pays et leader (Hitler). La main d'un soldat sur le drapeau allemand. Les fusils sont distribués aux soldats Volkssturm individuels.
Scènes suivant la destruction du pont de Tangermünde sur l'Elbe en avril 1945 par les forces allemandes en retraite pendant la Seconde Guerre mondiale. Vue du pont de Tangermünde endommagé. Des soldats allemands vaincus et des civils allemands longent le pont, se dirigeant vers l'ouest, dans les zones sous contrôle américain et britannique, fuyant l'avancée des forces soviétiques (craignant leurs représailles). Des civils escaladent le pont avec précaution avec leurs bagages, devant se tenir sur des poutres d'acier tordues sans plancher. Un Allemand blessé marche prudemment sur le pont. Des soldats de l'armée américaine vérifient les papiers des citoyens allemands traversant le pont.