Le poste de contrôle Friedrichstrasse également connu sous le nom de "Check point Charlie" le long du mur de Berlin à Berlin, en Allemagne. Un panneau indique : « Checkpoint Charlie ». Les hommes se tiennent près du panneau d'affichage et discutent entre eux. Bâtiments le long des côtés de la rue. Deux filles contrôlées par les policiers de Berlin-Ouest. Les filles traversent la frontière pour se rendre à Berlin-est. Les touristes regardent Berlin est. Un autre panneau indique : «vous quittez le secteur américain».
La porte de Brandebourg à Berlin, en Allemagne. High Altitude vue de la zone. Les hommes de marcher près de la porte de Brandebourg. Soldat britannique sur la toiture du bâtiment du Reichstag. Il regarde à travers télescope dans la partie orientale de Berlin. Vue surélevé sur la porte de Brandebourg, le mur de Berlin et de la couverture de neige.
La ville divisée de Berlin, en Allemagne, causée par l'érection du mur de Berlin. On y voit les premières scènes de la construction du mur. La scène d'ouverture montre un panoramique de la porte de Brandebourg jusqu'au niveau de la rue où des ouvriers est-allemands creusent à la main, au marteau-piqueur, une tranchée au milieu de la rue pour servir de fondation au mur de Berlin. Un garde soviétique surveille les ouvriers. Des Allemands de l'Est et des Russes soviétiques marchent avec une bobine de fil barbelé, érigeant des barricades de barbelés le long d'autres sections de la frontière. Des citoyens allemands se sont rassemblés le long du mur en construction dans un champ. Plusieurs jeunes hommes en costume sont poussés et harcelés par un garde du côté est-allemand du mur de Berlin. Vue d'une voie ferrée coupée et d'ouvriers creusant une profonde tranchée sur le site pour construire le mur à travers la voie ferrée. Des réfugiés est-allemands traversent un poste de contrôle, désespérés de quitter l'Allemagne de l'Est avant la fermeture totale de la frontière. Les réfugiés se sont rassemblés dans des abris bondés, matelas à même le sol. Jeunes enfants et bébés allemands dormant sur des nattes. Vues de barbelés traversant des voies ferrées. Carte animée montrant l'itinéraire des avions du pont aérien de Berlin en réponse au blocus de Berlin par l'Union soviétique en 1948. Vues de divers avions survolant la ville, ravitaillant les citoyens pendant le blocus. Déchargement de secours et de nourriture à l'aéroport. Des personnes agitent des mouchoirs blancs en guise de remerciement au passage d'un avion du pont aérien de Berlin. La scène change pour les émeutes de 1953 dans les rues de Berlin-Est, en Allemagne, avec des foules de manifestants jetant des pierres sur un char soviétique et des vues d'un immeuble en feu, la fumée s'échappant de ses fenêtres. Les scènes suivantes montrent des scènes de Berlin-Ouest, en juxtaposition avec celles de l'Allemagne de l'Est. Vues de l'industrie et du commerce allemands prospères à Berlin-Ouest. Des travailleurs à Berlin-Ouest. De hauts immeubles récemment construits à Berlin-Ouest. Des Allemands faisant leurs courses. Un garçon ajoute une tablette de chocolat à son panier. Des hommes travaillent dans de grandes usines. De gros équipements Siemens en service dans une usine de composants de transmission électrique. Un scientifique ou un ingénieur regardant à travers un appareil semblable à un microscope.
Le dirigeant cubain Fidel Castro rencontre Nikita Khrouchtchev et d'autres politiciens soviétiques. Nikita Khrouchtchev et Fidel Castro partent avec leur entourage. La porte de Brandebourg vue du côté ouest de Berlin au plus fort de la guerre froide. Fils barbelés à la frontière de Berlin est et Ouest. La construction du mur de Berlin. Un soldat est-allemand garde la frontière entre les deux Berlins. Le garde est-allemand Konrad Schumann saute par-dessus le fil barbelé tout en lâchant sa mitrailleuse PPSh-41 alors qu'il s'échappe à Berlin-Ouest pendant la construction du mur de Berlin. Schumann court vers et monte à bord d'un fourgon de police de Berlin-Ouest. Animateur ou narrateur du film montre des photographies de Fidel Castro avec Nikita Khrouchtchev et la photo « Leap into Freedom » du photographe ouest-allemand Peter Leibing. « Les communistes sont les vrais colonialistes, en fait. » Le narrateur a dit que le spectacle arrive à sa conclusion.
Les camions militaires circulent dans les rues de Berlin Ouest. Soldats dans les rues. Les soldats se tiennent sous le signe Friedrichstraße. Soldats sur les chars de l'armée américaine et britannique. Construction du mur de Berlin en cours alors que les travailleurs est-allemands déposent des blocs de cendre frais avec du mortier. Des chars militaires escortent un garçon britannique de 12 ans à l'école à travers une zone étroite après les menaces de la police de Berlin-est. Vue sur la célèbre cathédrale St Hedwig (Hinter der Katholischen Kirche 3 10117 Berlin) fortifiée par le nouveau mur de Berlin. Soldats de l'East Side. Une mariée nouvellement mariée sur l'East Side. Sa mère regarde de l'Ouest.
Crise de Berlin picot de troupe : Les soldats américains arrivant à la frontière dans les véhicules. Peuple allemand d'applaudir. Jeep avec 106 mm de sauvegarde de fusils sans recul. Chariot avec des soldats américains de tour et disques éteints. La Police militaire debout près d'un réservoir de M-48. Les soldats dans la rue. Soldat parle dans un talkie-walkie.