Les banquiers de Cologne se réunissent pour une rencontre avec le lieutenant-colonel Melvil O. Tuhus, responsable des affaires fiscales avec le gouvernement militaire allié de Cologne, après la Seconde Guerre mondiale Le lieutenant-colonel Tuhus parle aux banquiers à l'intérieur d'une salle en ruines. Une porte cassée penche sur le mur. Les banquiers allemands écoutent le colonel Tuhus pendant la réunion.
Les employés de la banque allemande récupèrent de l'argent et des dossiers bancaires d'une banque détruite à Cologne, en Allemagne, après la Seconde Guerre mondiale Vue sur l'entrée de la banque en ruines flanquée d'une paire de statues en pierre. Deux policiers militaires tiennent la garde devant la banque. Les employés de la banque sortent de la banque détruite et se promètent avec précaution au-dessus des gravats.
Le premier train de marchandises arrive à Cologne après la fin de la Seconde Guerre mondiale La fumée s'élève du fume du train en mouvement. Des passages de train ont détruit des bâtiments à Cologne. Drapeau des États-Unis vu à l'arrière du train.
Des civils allemands réparent des câbles sous-marins secrets à Cologne, en Allemagne, après la fin de la Seconde Guerre mondiale Les tours de la cathédrale de Cologne, le pont Hohenzollern endommagé et la Die Bastei sont vus en arrière-plan. Des hommes qui parlent sur des téléphones d'essai sous une tente improvisée. Un homme épissant des fils tout en fumant un tuyau. Civil allemand portant un uniforme et des lunettes parlant sur un téléphone d'essai. Un groupe d'hommes épissant les fils ensemble.
Gare de Pulheim à Pulheim près de Cologne, en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale Le panneau de la gare indique « Pulheim ». Maisons et véhicules militaires derrière la gare de Pulheim. Panneau routier partiellement obscurci appuyé sur un poteau en bois sur la route de Cologne. Une civile allemande portant un seau dans un village. Un moulin à bois Le panneau routier indique « Köln ». Un barrage routier dégagé vers Cologne. Soldats de l'armée des États-Unis (3e division) à Cologne sur la route et la rue après leur entrée dans la ville.
Les soldats de la 3e division d'armée des États-Unis patrouillent à travers Bocklemünd dans la banlieue nord-ouest de Cologne, en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale Les soldats de l'armée américaine entrent dans les maisons de la ville et marchent dans les rues. Certains soldats courent alors qu'ils traversent une rue pour échapper aux tireurs d'élite. Des soldats d'infanterie tirent sur des tireurs d'élite allemands. Les soldats brisent de force les portes de la maison. Soldats quittant la maison après perquisition. Chars se déplaçant dans la rue. Des soldats d'infanterie fouillent un village à la recherche de tireurs d'élite. Panneau indiquant la distance à Düsseldorf, Frankfurt, Wuppertal, Aix-la-Chapelle, Coblence, et Bonn. Un soldat passe devant un panneau « Stadtmitte » indiquant le centre-ville de Cologne.