Armée des États-Unis 3rd soldats de la Division des armes à Cologne (Köln) Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale Bâtiments détruits le long de la vieille ville de Cologne. Débris dans la rue. Un canon de réservoir traverse. Cathédrale de Cologne (Domkloster 4, 50667 Köln, Allemagne) en premier plan. Un soldat debout à côté d'une jeep utilise un téléphone de terrain. Les soldats avancent dans la rue.
Reconstruction de Cologne, Allemagne. Gouvernement militaire américain fonctionnaires et civils brûler de drapeaux, d'emblèmes nazis et des photos. Ruines sur les rues est effacée. Les hommes travaillent dans les décombres. AMG hommes et des travailleurs civils sur une rue déblayant les décombres. La nourriture est rationnée à des civils allemands par le GAM. Les femmes travaillent dans les champs. L'intérieur de bureaux montrent les travailleurs et les civils. AMG
Armée des États-Unis 3rd soldats de la Division des armes à Cologne (Allemagne) pendant la Seconde Guerre mondiale Bâtiments endommagés et gravats le long de la rue. Colonne divisée des troupes des États-Unis marchant vers la cathédrale de Cologne. Le char Pershing M-26 de l'armée des États-Unis se met en place. Il s'allume dans le bâtiment. Ruines de la ville. Vue sur la cathédrale de Cologne (Domkloster 4, 50667 Köln, Allemagne).
Un soldat de la 3e division d'armée des États-Unis tire sur des tireurs d'élite allemands à Cologne, en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale Panneau de rue à Subbelrather Straße (Subbelrather Street) dans le quartier Ehrenfeld, Cologne. Les soldats montent en Jeep et marchent à pied près de St. Église Rochus (Rochusstraße 98, 50827 Köln, Allemagne). Les ruines de St. Église Rochus. Une vue sur Cologne, Allemagne.
Libération de Paris le 22 août 1944. Vol 3 couleurs de l'Arc de Triomphe. Célébrer les foules. Les jeunes de la danse dans la rue. Les armes à feu des réservoirs. La chute des bombes sur l'Allemagne. Chars américains tirant à Cologne, Allemagne. Les clochers de la cathédrale de Cologne et de gravats à tisser au-dessus de destruction massive dans les rues de Cologne. L'allemand réfugiés civils dans les rues. Les Allemands en face de les abris antiaériens. Carte animée montrant l'avance soviétique d'Est.Formation d'avion Iliouchine Il-2. Les chars soviétiques en champ agricole. La silhouette des soldats allemands de se rendre. Les soldats allemands blessés ou morts. Le matériel militaire allemand détruit. Une longue lignée de soldats allemands se sont rendus. Les forces alliées d'une conduite en Allemagne au-delà du Rhin. La souffrance des civils allemands et des réfugiés, hommes, femmes, et enfants en situation désespérée après la dévastation de la guerre. Réfugiés allemands marchant sur les routes, y compris des bébés dans les voitures ou des poussettes.
Le narrateur déclare que le 2 mars 1945, au cours de la Seconde Guerre mondiale 700, les bombardiers Lancaster et Halifax de la Royal Air Force britannique survolent Cologne, en Allemagne, pour bombarder des routes et des ponts qui traversent le Rhin. Gros plan vue aérienne d'un bombardier britannique Halifax dont le H7 est peint sur son fuselage, l'identifiant comme appartenant au RAF du 42e Escadron. (Il s'agit d'un escadron de bombardiers français gratuit incorporé à la Royal Air Force et opérant à partir de la station de la RAF Elvington.) Vue de l'un des avions en regardant vers le bas sur la ville en dessous comme les bombes tombent de l'avion. Le narrateur fait référence à la 1re armée américaine qui attaque Cologne et ce bombardement pour frapper les forces allemandes qui fuient la ville. De fortes fumées ont été observées suite aux explosions de bombes en contrebas. Un énorme nuage noir est vu dans l'air alors qu'une bombe d'armoise allemande frappe un bombardier de Lancaster et la détruit (le narrateur l'appelle une bombe d'armoise. Une analyse plus récente a conclu que les bombes de "fracas" pouvaient être des attaques par des avions de la Luftwaffe équipés de canons orientés vers le haut, ou des attaques dites "Schräge Musik".) Fumée s'élevant de la ville. Le narrateur souligne que la cathédrale de Cologne n'est pas touchée.