Soldats américains passent dans une rue de St Lo, France en Seconde Guerre Mondiale . Bâtiments échoués sur la rue. Un soldat de l'armée américaine traite un prisonnier allemand entrant. Un prisonnier allemand (l'air jeune garçon soldat) avec ses mains sur la rue. La fumée se dégage de naufrage chambre. Des soldats à pied dans les décombres à la rue. Maisons détruites et la rue dans la région. Mémoire final scène montre un soldat américain comme il allume un fusible de démolition.
U.S. M-4 medium chars traversant un champ à St Lo, France, environ un mois après le jour J en Seconde Guerre Mondiale . Dispositifs de compensation des haies brise-vent sont constatées sur les chars Sherman M4. (Ces "types" de citerne facettes sont conçus pour être percuté les haies, créant des trous pour les charges de démolition. Puis, une fois que le réservoir a inversé claire, TNT ont été emballés dans les trous et a explosé.) Les commandants de chars sont visibles dans la tourelle écoutilles. Les arbres en arrière-plan.
Les soldats se cacher derrière un mur à un champ à St Lo, France. Ils regardent les ennemis' action à travers des jumelles. Un soldat des pourparlers sur le téléphone. Il donne le téléphone à un autre soldat. Il parle au téléphone. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Véhicules militaires sur une rue à St Lo en Normandie, France. Maisons en plus de la rue. Des soldats à pied. Ils se cachent derrière les arbres dans le domaine. Infirmiers sur un véhicule. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les soldats stand à un champ dans la péninsule de Cherbourg (France). Ils parlent entre eux. Un soldat fume. Chambre dans le domaine. Signaux sur une carte à proximité de la maison. Chariots de roue sur le terrain. Des soldats à pied sur le terrain. D'autres soldats s'asseoir sur le chariot de roue et le repos. Ils boivent de l'eau. Des soldats à pied sur le terrain avec des fusils et des bagages sur leurs épaules. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
États-unis les policiers militaires sur un champ dans la péninsule de Cherbourg (France). Une maison sur le terrain. D'autres soldats reste et parlent entre eux à l'extérieur de la chambre. Général Bradley, le général Marshall, le général Eisenhower, SMA king, major général Maxwell d agents de Taylor et d'autres quitter une tente dans le domaine. Ils marchent sur le terrain. Le général Eisenhower nettoie son visage avec de l'eau d'un bidon. Dignitaires parlent entre eux. (Période de la Seconde Guerre mondiale).