Un signe désigne l'installation sur le terrain du 1er Bataillon, 13e Régiment d'infanterie. Un groupe d'infirmiers de l'armée américaine, de porter des casques de la Croix-Rouge, transportent un soldat blessé des États-Unis 8e Division d'infanterie, sur une civière. Ils sont assistés par un soldat allemand capturés, et suivie par un soldat américain armé. Ils transportent le soldat blessé dans un bâtiment en béton qui sert de centre de traitement médical de campagne.
Allied renforts arrivant durant l'invasion de la Normandie en Seconde Guerre Mondiale . Des scènes d'un jour ou deux après D-Day. Contremaître de Terre vagues drapeau blanc. De péniches de débarquement de numéro d'Utilitaire 385 est derrière lui et d'autres services logistiques et l'utilité des navires vu sur plage à distance. Deux soldats américains stand à la Waters Edge. Une péniche de débarquement véhicule (LCV Nombre 594)dans l'eau, près de la plage, derrière eux, paniers avec des troupes américaines. Un bulldozer et un nom de DUKW vu en face de l'LCV. Troupes Wade débarqué du gaz à faible pouvoir calorifique.
10 jours après le jour J. Les forces alliées progressent avec l'invasion de l'Europe à travers la Normandie pendant Seconde Guerre Mondiale . Des troupes d'infanterie mars et véhicules militaires se déplacent vers l'intérieur à Carentan, environ 3 kilomètres dans les terres à partir de la Normandie et Omaha Beach. Une femme autochtone de négociations afin de soldats dans la ville de Carentan. Un soldat blessé portant sur une jeep de l'armée américaine dans le square de la ville en face de l'Église Carentan. Les soldats utilisent poutres et poursuivre la construction d'un pont à Carentan. (Remarque : Cela semble être "Tucker passerelle " située à Carentan. Le pont a été ainsi nommée après le Major John Tucker, commandant le 300e les sapeurs de combat, a été touché par le feu de l'ennemi et tuées au cours de la période initiale de la construction du pont. Le pont a assuré d'importants accès à Cherbourg, St. Lo, et Caen. Il a été remplacé en 1996 par une structure de pierre et de béton, mais il demeure le principal John Tucker Pont.) Deux soldats debout sur le pont et de parler les uns aux autres.
Le général Bernard Law Montgomery avec des correspondants britanniques et américains en Normandie. Le général Montgomery discute des nouvelles sur la Seconde Guerre mondiale avec les correspondants. Un homme dans le groupe porte une casquette d'officier français. Deux soldats de l'armée de l'air américaine 9th font des chevaux sur la route. Les Jeeps militaires américains peuvent être vus passer.
Naufrage du mark allemand IV chars sur la route. États-unis des soldats qui marchent sur la chaussée. Vue d'Allemand mort près de réservoir. Blessé des soldats américains sont traités par des infirmiers dans la cour de ferme. Un blessé sur litière est recouvert d'une couche. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
États-unis 3ème armée avance vers le front. Commandant suprême des forces alliées, le général Dwight Eisenhower généraux de l'armée américaine, George Patton et Omar Bradley se rencontrent. Généraux assis à une table de salle à manger, manger des aliments. Ils discutent entre eux. Forces blindées de la 3e Armée à progresser vers le front. Soldats sur les citernes. Le tir et le bombardement sur le champ de bataille. La fumée est due à des tirs. (Période de la Seconde Guerre mondiale).