German Army combat l'infanterie et les chars alliés sur la frontière française du front occidental, au cours Seconde Guerre Mondiale . Les soldats allemands prendre prisonnier membres de la 82e division aéroportée américaine et 8e Divisions d'infanterie, capturé dans le village de Caen, en Normandie. Garde de soldats allemands prisonniers américains (POW) à pied dans un village avec les mains levées.
Les forces britanniques en bateaux d'assaut amphibie,en Normandie le jour J, au cours Seconde Guerre Mondiale. Ils le feu à des maisons sur la plage. Les forces américaines rencontrent des obstacles placés allemande et le feu des casemates à Omaha Beach pendant leur débarquement. Ils se réfugient sous les falaises de craie. Infirmiers traiter American blessés. Dans le secteur britannique. Les ingénieurs de l'armée spéciale laisser une péniche de débarquement en premier, suivis par les infirmiers et les troupes. Sécurisation de la tête de pont, les troupes britanniques se déplacent vers l'intérieur des terres. Une deuxième vague de troupes américaines à l'atterrissage à l'Utah Beach, où la résistance allemande était plus léger. Péniche de débarquement à partir de l'USS Joseph T. Dickman (APA-13 transportant des soldats à destination de l'Utah) Plage. Des troupes américaines à gué un long chemin à une plage de Normandie. U.S. LCI(L)-537, des renforts de troupes de déchargement. Une péniche de débarquement (Higgins bateau) à partir de l'USS Thurston (AP-77) envoie des troupes à Omaha Beach. Char Sherman équipé avec une profonde barbotage pignon et une lame de bulldozer débarque à l'Utah Beach. U.S. Army Air Forces B-26, en D-Day peinture, attaquant à rayures cibles au sol.
Actualités allemandes avec narration en portugais et traduction anglaise périodique. Début de la bataille pour l'Europe, pendant la Seconde Guerre mondiale. Des chars allemands Panzer IV traversent un champ en Normandie et tirent sur les forces d'invasion alliées. L'infanterie allemande suit, certains équipés de Panzerschreck (bazookas) antichars. Vues d'incendies et de chars et de véhicules blindés détruits. Un soldat allemand garde deux membres d'équipage de char américains qui transportent un soldat américain blessé. Des blindés allemands gravissent une colline surplombant le champ de bataille. De violents combats dans les villes côtières et la région de Bayeux. Les troupes allemandes tirent à la mitrailleuse lourde. Un soldat allemand lance une grenade à main. D'autres blindés détruits. Un soldat allemand ordonne à une batterie de lance-roquettes de tirer. Explosions, incendies et destruction.
Vue de la route surplombant village français de Arromanches-les-Bains, où les Alliés ont créé un port de logistique durant l'invasion de la Normandie, de Seconde Guerre Mondiale . Barrage ballon est en altitude au-dessus de l'eau. Navires alliés sont visibles dans la distance. La caméra tourne dans le sens opposé, donnant sur les toits du village. Le barrage ballon est vu plus clairement, et certains navires sont à proximité du rivage, où une grande partie du matériel de guerre est rassemblée sur la plage. Un groupe de soldats américains en parcourt un chemin de sable vers l'eau. Un groupe de civils français regarder le activies, à partir de la colline. Un Landing Ship réservoir (LST) est près de la côte. Grues et ligne de fournitures et d'équipement de la plage. Une variété de navires sont dans l'eau derrière le LST.
Au cours de la libération de Paris. Vue des barbelés zone délimitée dans le Fort de Romainville (Nazi prison et camp de transit) avec corps de civils assassinés par les Allemands couché sur le sol (vus depuis une certaine distance). Vue de la porte principale de Fort de Romainville avec son inscription à l'entrée. Ailleurs dans Paris, un peintre peint le drapeau français alors que les enfants regardent. Les civils dans une rue de boire du vin. Les gens le vélo dans la rue. Une femme tombe et les gens viennent de lui prêter assistance. FFI (Forces Françaises de l'intérieur) interroger des civils sur les bicyclettes. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Des scènes de l'époque de la libération de Paris. Civils français écouter le français Libération news sur la radio. Les gens lisent FFI (Forces Françaises de l'intérieur) Affiches sur un mur. Un drapeau communiste s'agite sur une fenêtre. Un conseil se lit "Rue Des Batignolles'.