Un cabaret politique dans Zone des États-Unis à Munich, en Allemagne. Une femme représente un Américain torch singer. Le chanteur et danseur est vu effectuant et dans la production est "arrêté" par version bavarois de la police militaire. Les rires dans l'audience. Feux, Rideau et microphone sur la scène.
Zone des États-Unis à Munich, en Allemagne. Vue d'un bâtiment endommagé en raison d' Seconde Guerre Mondiale bombardements. Le bâtiment subit une réparation. Un appartement maison affiche énorme cratère de bombe dans le centre. Une longue rangée de voitures civiles allemandes sur la rue. Les piétons sur rue. Les travailleurs de la rue de réparation des rails de voiture. Les gens achètent des journaux d'un vendeur. Un tramway en arrière-plan.