La division des psychiatres traite les soldats souffrant de traumatismes psychologiques dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Dramatisation : Une camionnette médicale transporte des soldats blessés dans un hôpital de campagne avec le signe "Baker Medical Company. Hôpital naval de Philadelphie ». L'animation représente les différentes stations d'aide et les hôpitaux. La camionnette médicale arrive à un hôpital de base. Soldats près des tentes à la base. Les soldats blessés marchent près des tentes. Les soldats blessés ont sorti de la camionnette médicale et ont porté une civière. Les soldats regardent le soldat blessé sortir de la camionnette. Les soldats portent un autre soldat à l'intérieur de la tente. Un psychiatre parle à un soldat blessé. Le soldat blessé s'éloigne. Les médecins travaillent sur les soldats à l'intérieur de la tente. Les médecins traitent la jambe d'un soldat blessé. Un médic vérifie les yeux d'un soldat blessé. Les médecins prennent une harmonica de la poche d'un soldat blessé sous un traumatisme psychologique (plus tard appelé PTSD ou trouble de stress post-traumatique). Les médicaments vérifient les yeux du patient. Le psychiatre parle à un autre soldat. Soldats dans une ligne de chow.
La division des psychiatres soigne les soldats souffrant de traumatismes psychologiques dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Dramatisation : Un psychiatre fait une ronde sous la tente et vérifie le sommeil des soldats. Il discute avec son collègue. Un soldat blessé crie, souffrant d'un traumatisme psychologique (appelé plus tard TSPT ou syndrome de stress post-traumatique). Le psychiatre détend le patient. Il observe les patients. Il s'approche d'un autre patient et lui parle. Le soldat parle de son ami mort à la guerre.
Le service de psychiatrie prend en charge les soldats souffrant de traumatismes psychologiques dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Scénario : Un médecin entre dans la tente et réveille les soldats. Il se rend auprès d'un soldat et le réveille. Un soldat se lève. Les soldats prennent leur petit-déjeuner. Le psychiatre fait le tour de la tente. Il s'adresse ensuite à l'un des patients. Des soldats préparent les lits des patients. Un soldat blessé joue aux cartes et un autre soldat souffrant de traumatismes psychologiques l'observe. Des psychiatres travaillent sous la tente. (Certains de ces traumatismes ont été plus tard appelés syndrome de stress post-traumatique.)
Le service de psychiatrie traite les soldats souffrant de traumatismes psychologiques (certains étant plus tard appelés TSPT ou syndrome de stress post-traumatique) dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Dramatisation : Les soldats sortent un ballon d'un kit. Le psychiatre se tient debout et observe les soldats. Les soldats jouent au lancer de ballon. Les soldats se déplacent au sol et jouent. Le psychiatre se tient debout et fume un cigare tout en observant. Il s'approche d'un soldat.
Le service de psychiatrie traite les soldats souffrant de traumatismes psychologiques dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Scénario : Les soldats jouent au ballon. Le psychiatre, debout, fume un cigare tout en observant les patients. Un autre patient, assis sur un véhicule, fume une cigarette, stressé. Un autre sergent, souffrant de traumatismes psychologiques (certains de ces traumatismes seront plus tard appelés syndrome de stress post-traumatique), se lève et s'adresse à un psychiatre. Les deux hommes se dirigent vers les tentes.
La division de psychiatrie traite les soldats souffrant de traumatismes psychologiques (certains d'entre eux étant plus tard appelés ESPT ou trouble de stress post-traumatique) dans les camps de Philadelphie, en Pennsylvanie. Dramatisation : Un soldat souffrant de traumatismes psychologiques se lève. Des psychiatres s'approchent de lui. Un psychiatre lui donne un fer à cheval. Le soldat vise une cible avec le fer à cheval. Le psychiatre se dirige vers la tente et parle à l'un des patients. Les soldats jouent au lancer de balle. Le psychiatre observe les soldats jouer et se déplacer sur le sol. Le psychiatre parle à l'un des médecins.