'1969 CCS Missile lutter contre la concurrence" de l'USAF unités du Commandement aérien stratégique des États-Unis. Sceau de "1969 CCS Missile lutter contre la concurrence". Un agent de SAC prononce une allocution sur le dais. SAC d'unités débarquent d'un aéronef. Un signe se lit comme suit : 'Bienvenue, 1969 CCS Missile lutter contre la concurrence". Les unités du CCS pénètre dans un immeuble. Les membres du personnel reçoivent des bons souhaits. Le travail du personnel du CCS sur divers équipements pendant la compétition. Un annonceur fait une annonce lors de la cérémonie de remise du prix. Général Bruce K. Holloway, commandant-en-chef d'état-major de la SAC parle. Général Holloway félicite le personnel du SAC chacun. Le CCS personnel applaudissent. Ce prix est décerné pour un meilleur entretien et la meilleure escadre minute man wing
Une production de 1989 contenant des images de 1969 de la mission Apollo 11. 20e anniversaire de la mission d'atterrissage sur la Lune Apollo 11 de la NASA. Vue aérienne rapprochée d'un avion VTOL à rotors basculants Bell XV-15 (prédécesseur du V-22 Osprey) en vol. Un astronaute de la NASA effectuant une sortie dans l'espace pour effectuer la maintenance d'un véhicule spatial. La fusée Saturn V de la mission Apollo 11 de la NASA sur la rampe de lancement. Les astronautes d'Apollo 11 sortent du bâtiment à pied et entrent dans un véhicule en attente pour être transportés vers la fusée pour la mission. Gros plans de civils et de la presse avec des caméras se préparant à regarder le lancement et à prendre des photos. Allumage et décollage ou lancement de la fusée Saturn V, avec de la fumée et du feu. La fusée décolle. Vue des étages de la fusée se séparant en vol. L'astronaute américain Mitchell Collins dans le module de commande pendant la mission. Le module d'atterrissage lunaire Eagle d'Apollo 11 en orbite lunaire. L'astronaute américain Neil Armstrong parle de l'atterrissage du module lunaire sur la lune. Des gens regardent à la télévision les images en direct de Neil Armstrong en train de descendre de l'atterrisseur lunaire, dont une famille qui regarde la télévision à la maison. Vue d'un écran de télévision regardé par une foule de personnes avec un texte à l'écran disant "Premières images en direct de la Lune". Une famille assise dans un salon sombre sur un canapé et par terre regarde l'événement de l'atterrissage sur la lune sur son écran de télévision. Descente sur la surface lunaire de Neil Armstrong avec ses célèbres mots "un petit pas". Une empreinte de botte sur la lune. Neil Armstrong se souvient du moment où il a décidé de ces mots historiques. Collins dans le module de commande. Collins à Columbia parle de sa principale préoccupation lorsqu'il était dans le module lunaire. La surface lunaire. Armstrong et l'astronaute américain Buzz Aldrin sur la surface lunaire. Techniciens à divers postes de contrôle au centre de contrôle de mission. Armstrong et Aldrin sur la surface lunaire. Aldrin parle de son expérience. Les gens accueillent le retour des astronautes avec des défilés de bandes de téléscripteur et des foules. Ils se rassemblent de chaque côté de la rue. Des astronautes travaillant sur la surface lunaire dans les futures missions après Apollo 11, notamment en conduisant un véhicule rover sur la surface lunaire. Armstrong, Aldrin et Collins au Musée de l'air et de l'espace de Washington DC. Une affiche d'un astronaute tenant un drapeau américain en orbite.
Narrateur Lee Marvin debout sur un rivage. Les astronautes américains la position de leur capsule pour lancer en mission à premier homme sur la lune. Lancement de structures de service tombe, comme de lancement de fusées est terminé compte à rebours au lancement de la fusée Saturn V exécution mission Apollo 11 sur la lune. Vue de centre d'opérations de contrôle de mission au cours d'Apollo 11. Aperçu de la Terre à partir de la lune et son de Neil Armstrong sur la radio à Houston, Centre de contrôle "ici la base de la tranquillité. L'aigle a atterri." Afficher passe au centre de contrôle de Houston. Vue sur le module lunaire, Eagle, la descente et l'atterrissage sur la lune, le 20 juillet 1969. Ensuite, une vue de Neil Armstrong décroissant ladder dans la Lunar Lander et prendre la première étape sur la lune par un humain, puis déplacez sur la surface lunaire, le 21 juillet 1969. Vue de Seashore, encore une fois, où les oiseaux sont marcher sur le sable mouillé. Troupeau d'oiseaux volant au-dessus de vagues déferlantes. Vue aérienne du barrage Hoover Dam. Une route est construite dans la nature sauvage. Vue du canal de Panama. Vue aérienne d'hélicoptère voler très près de la Golden Gate Bridge à San Francisco.
Diverses vues sur le coucher du soleil. Le feu rouge devient vert le soir. Une femme âgée, conduisant une voiture cabriolet grise avec la capote abaissée, vérifie le feu stop. La femme conduit devant après que le feu rouge soit vert. Jaune 1969 Ford Mustang GT tire vers le haut. La voiture décapotable et la Mustang GT 1969 roulent dans la nuit. Une femme garde sa voiture dans son allée. Femme prenant l'épicerie de la voiture et les portant à la porte d'entrée de sa maison la nuit et ouvrant la porte d'entrée. Sac de croustilles Ruffles vu dans l'épicerie. 1969 Mustang GT phares s'éteignant la nuit femme âgée entrant à l'intérieur de la maison la nuit transportant sac d'épicerie. Femme âgée sortant de la porte d'entrée de sa maison la nuit. dehors à son allée, appelant son chat à venir à l'intérieur. Femme âgée la nuit appelant "ici Kitty, Kitty, Kitty, de son allée. Femme entrant dans sa maison la nuit. Femme enlevant sa veste dans la maison. Femme âgée choquée de voir un homme étrange dans sa maison, un prétendu violeur.. L’homme dit « vous avez oublié votre papier » alors qu’il étend le journal roulé à la main et ferme la porte de la maison.
S'ouvre avec le clip vidéo de l'astronaute Neil Armstrong mettre le pied sur la lune pour la première fois, le 20 juillet 1969 au cours de la mission Apollo 11 de la NASA. Comprend l'Audio Armstrong en discussion avec le Centre de contrôle de mission sur l'atterrissage du module lunaire Eagle, la perception de l'uniformité de la surface lunaire, et Armstrong's célèbre "un petit pas pour un homme, un bond de géant pour l'humanité". Vue de la fusée Saturn V d'Apollo 11 du complexe de lancement 39 à la John F Kennedy Space Center sur Merritt Island au Cap Canaveral en Floride, États-Unis. Différents angles de caméra montrant la fusée Saturn V et à l'extérieur d'un hangar, et le Saturn V dans sa plateforme de lancement. Au cours de scènes audio fusée comprend le président Kennedy s'exprimant les Etats-Unis "objectif, avant cette décennie est hors de l'atterrissage, un homme sur la lune et le retour à la terre en toute sécurité lui." Aussi entendu est Lyndon Johnson réagissant sur l'espace américain réalisations que "nous sommes prêts à partager pour le bien de l'humanité." Richard Nixon est également entendu dire "allons de l'ensemble ; non pas comme de nouveaux mondes à conquérir, mais comme une aventure à partager." Avis de voies d'un véhicule à chenilles aller de l'avant sur la surface de la lune.
Des astronautes de la NASA effectuent une répétition du module lunaire plusieurs mois avant la mission Apollo 11 prévue (du 16 au 24 juillet 1969). La répétition d'Apollo 11 a eu lieu au Centre spatial Kennedy. Un astronaute (probablement Neil Armstrong) se tient à côté du module lunaire Apollo « Eagle » (LM-5). « États-Unis » est inscrit sur le module lunaire. Un astronaute déplie un échantillonneur d'urgence à poignée pliable. Il montre comment prélever du sol lunaire à l'aide d'un échantillonneur d'urgence à poignée pliable. De la poussière (simulant de la poussière lunaire) est prélevée à l'aide de l'échantillonneur d'urgence. Le sac d'échantillon s'est détaché de la poignée de l'échantillonneur d'urgence. L'astronaute met la poignée de côté et ramasse délicatement le sac d'échantillon. Un homme regarde la démonstration derrière l'astronaute. L'astronaute ferme le sac d'échantillon avec sa fermeture éclair. L'astronaute range le sac d'échantillon fermé dans la poche de sa jambe. Il tourne le dos à la caméra.