Vue sur une rue sombre et isolée la nuit. Un soldat tient une cigarette allumée, avec des mégots de cigarette jonchés sur le sol. Gros plan extinction des phares de la voiture. Pieds de femme sortant de la voiture. Jeune sergent femme marche seule dans une rue isolée la nuit. Soldat jette le mégot de cigarette sur le sol la nuit. Bus tirant jusqu'à l'arrêt de bus en Alabama. Jeune femme portant la mode des années 1970, avec un foulard bleu Boho tête marche sur le bus que les portes s'ouvrent. Femme blonde tenant l'épicerie déverrouille la porte de la voiture. Jeune femme assise dans le siège du conducteur en tant que préposé de station-service à la station-service Gulf nettoie le pare-brise de sa voiture de sport. La voiture roule dans la rue la nuit tandis que la voiture Mustang GT 1969 s'éloigne. Fille afro-américaine et son ami en tresses s'approche du père de la fille afro-américaine dans une patinoire à roulettes. La jeune fille afro-américaine dit à son père que son ami a besoin d'être ramené à la maison. Homme regardant à travers des jumelles la nuit. Vues de plusieurs fenêtres de l'appartement la nuit avec rideaux tirés. Homme posant des jumelles et fermant les rideaux la nuit. Un soldat accueille une jeune sergente. Une femme sergente demande au soldat de tenir son sac à main pour elle pendant qu'elle joue au billard avec eux. Après que le soldat demande s’il s’agissait d’un ordre, le sergent féminin lui remet son sac à main, expliquant «… c’est ce qu’on appelle être un bon sport. »
Une femme âgée marche seule dans une rue isolée de banlieue la nuit. La femme âgée porte un sac à main blanc avec sa main droite, et un grand sac de shopping à sa gauche. L'homme émerge de l'obscurité, marchant dans la rue. Le visage de l’homme est invisible. Crédits de clôture.
Les gens protestent contre la Conférence nationale des femmes (NWC) qui s'est tenue à Houston, au Texas. Bus arrivant à l'Astrodome à Houston. Hommes et femmes tiennent plusieurs banderoles dans leurs mains pour s'opposer à la NWC et à l'Equal Rights Amendment. L'une des banderoles dit "IWY ne parle pas pour moi". Lottie Bet Hobbs, Nellie Gray et Dr Mildred Jefferson s'opposent à la Conférence nationale des femmes. Plusieurs questions comme l'avortement sont abordées et opposées. Les spectateurs applaudissent.
Représentant des États-Unis de la République de Californie, R.K. Dornan s'exprime lors d'une réunion dirigée par les conservateurs contre les initiatives d'égalité des droits des femmes. Bannière derrière la scène se lit ' des Etats-Unis au Président et au Congrès ' il condamne strictement la proposition de droit sexuel et la proposition de droit à l'avortement (proposition de droits de reproduction) adoptée à la Conférence nationale des femmes en présence de diverses femmes américaines éminentes.
Le président national et fondateur, Association de femmes, Beth Hobbs parle lors d'une réunion anti-ERA au Texas, États-Unis. Elle préconise une loi contre l'avortement. Les citoyens américains se rassemblent en grand nombre à l'événement. Drapeau américain soulevées. Beth Hobbs parle sur plusieurs questions telles que le Programme de développement de l'enfant, l'opposition de la ratification de l'amendement de l'égalité des droits ("ERA"), et de l'opposition des droits sexuels proposition. Drapeau des États-Unis a soulevé au-dessus d'un rideau de scène. Chanson "Dieu bénisse l'Amérique" est chanté par les participants à la fin de la réunion.
Étude pilote sur un système de contrôle des autoroutes pour maîtriser la pression croissante du trafic automobile sur les routes et autoroutes très fréquentées. Vue aérienne d'un carrefour très fréquenté du centre-ville de Houston, au Texas, avec des voitures particulières, des taxis et des camions, et vue de la ville depuis un gratte-ciel. La caméra s'élargit pour dévoiler davantage la skyline du centre-ville de Houston : le panneau de Texaco est visible au sommet d'un gratte-ciel, et le panneau rotatif de la compagnie pétrolière Gulf est visible au sommet d'un autre gratte-ciel. L'autoroute Gulf à six voies est fréquentée par des modèles de camions et de voitures des années 1960 et 1950, tels que des berlines, des breaks et des pick-up. Augmentation du nombre de voies et contrôle de l'entrée des voitures pour maîtriser la circulation. Les voitures entrent sur l'autoroute principale, l'une après l'autre, par le côté. Des policiers à un feu contrôlent l'entrée des voitures et autorisent un nombre calculé de véhicules à entrer sur l'autoroute. Un conducteur de voiture avec un équipement. Caméras en circuit fermé installées sur les autoroutes. Moniteurs au siège du système de surveillance des autoroutes. Des scientifiques au travail, observant les vidéos des caméras et relevant les relevés du tableau de bord. Méthodes de demande de capacité et d'acceptation des écarts pour contrôler la congestion du trafic de fusion.