La carte animée montre la France, l'Allemagne et l'Angleterre pendant la Seconde Guerre mondiale Une flèche pointe vers Marseille. Les parachutistes de l'infanterie aéroportée se préparent à sauter d'un avion volant. Parachutes sur parachutistes descendant d'un avion. Les navires amphibies alliés débarquent sur la côte de la Côte d'Azur. Des ballons de barrage sont vus. Vue sur la Tour Eiffel à Paris, France. Les Forces françaises de l'intérieur (FFI) brandissent le drapeau français à Paris. Les troupes françaises libres et les hommes et les femmes de guérilla sont à l'attention. Vue sur la rue de Rivoli et le musée du Louvre. Les forces françaises s'engagent avec les troupes allemandes dans des combats de rue. Une guérilla française tire sur un soldat allemand. M4 Sherman chars, camions et autres véhicules se déplaçant dans les rues de Paris. Un Français lance une grenade par sa fenêtre. Un soldat allemand en feu s'échappe d'un véhicule en feu. Un couple français saisit les armes d'un soldat allemand inconscient. Des civils français avec des fusils sont assis derrière des sacs de sable. La deuxième division blindée française se dirige vers Paris. Les civils français saluent l'arrivée de la deuxième Division blindée française à Montmartre. Le maréchal Philippe Leclerc de Hauteclocque parle à un autre soldat. Un réservoir devant une clôture portant l’inscription « charbon de bois » (« charbon de bois »). La deuxième division blindée française et les forces allemandes s'engagent dans des combats de rue. Une femme attrape son fils, l'emmène à l'intérieur de leur maison. Des Français regardent les combats de rue. Char Sherman de la deuxième division blindée française M4 tirant dans la rue. Une mitrailleuse de la 2e division blindée française. Fumée épaisse d'un bâtiment. Soldat allemand avec drapeau blanc. Troupes allemandes capturées sur la place de la Concorde. Les troupes allemandes lèvent la main pendant qu'elles sont fouillées. Les civils se réjouissent et s'embrassent. Un soldat reçoit des baisers de femmes. Le général Charles de Gaulle entre dans la ville. Un panneau indique « Avenue des champs Elysées ». Les gens achètent des journaux dans la rue. Les enfants jouent dans la France libérée. Les hommes et les femmes chantant la Marseillaise se font entendre du fond. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Un film intitulé "bombardement de Berlin" à propos de l'attaque britannique contre Berlin en Allemagne pendant Seconde Guerre Mondiale . La United States Army Air Corps aircraft, Boeing B-17 Flying Fortress sur un terrain d'aviation en Angleterre. L'Avion Taxi et décolle pour procéder à l'Allemagne. Le B-17 avion survole à basse altitude aérodrome. L'unité de chasseurs d'escorte suivre. Le B-17 se dégage des appareils bombes sur une usine à Berlin. Les incendies et explosions de bombes sur la ville. L'avion pour l'Angleterre et des terres de têtes sur l'aérodrome après le raid. Les torchères aide pour guider un aéronef. Un B-17 Aéronefs avec train d'atterrissage endommagé fait un atterrissage forcé. L'équipage d'urgence près de l'aéronef.
Seconde Guerre mondiale. Des B-17 du 303e groupe de bombardement lourd de l'USAAF (United States Army Air Force), surnommés les « Hell's Angels », font escale à Dow Field, à Bangor (Maine), avant de rejoindre leur base de la RAF Station Molesworth, en Angleterre. Des aviateurs travaillent sur un Boeing B-17 Flying Fortress stationné au sol. Noms et décorations sur le nez des B-17 : Les décorations sur le nez, le fuselage et l’empennage révèlent des noms d’appareils tels que : « Perk the Jerk », « Gunnin for Marijane » sous la tourelle dorsale, « Duke of Paducah », « Klee’s Lounge », « Kiler Kilgore », « Hell Cat », « The 8 Ball », « The Duchess », « One 'o' Clock Jump », « The Devil Himself » sous le nez de l’appareil, « Bad Check », « Delta Rebel No. 2 », « Knock-Out Dropper », « Sky Club » et « Continental » sur les hélices, « Wild Bill » sur un nez, « Pepper Box » sous une tourelle dorsale, « Wee Willie Woo », « Hornet’s Nest », « Lady Fairweather », « Margaret - M » sous une tourelle dorsale. « Canuck » sur le nez, « Squirt » et « Maggie » sur les hélices, « Mimi » sur le nez. Un B-17 baptisé « Le Frelon Vert ». Deux aviateurs se tiennent sous l'appareil. « Yahoodi » et « Si the Gonuf » inscrits sur un avion. Note : Extrait de « 303rd Bombardment Group » de Brian O'Neill : voici le sort des avions portant ces noms dans ce film. « Hell Cat » 41-24580, pilote : TO O'Connor, disparu au combat le 23 janvier 1943. « The 8 Ball » 41-24581, pilote : WR Calhoun, disparu au combat (Royaume-Uni) le 20 décembre 1943. « The Duchess » 41-24561, pilote : HL Stouse, retraité aux États-Unis le 7 juillet 1944. « One O'Clock Jump » 41-24582, pilote : WN Frost, disparu au combat le 12 décembre 1942. « The Devil Himself » 41-24612, pilote : RS Hayes, retraité aux États-Unis le 20 décembre 1944. « Bad Check » 41-24587, pilote : BB Southworth Jr., disparu au combat le 11 janvier 1944. « Knockout Dropper » 41-24605, pilote : J. Rolle, retraité aux États-Unis le 27 mars 1944. « Lady Fairweather » 41-24568, pilote : AR Redding, disparu au combat le 23 novembre 1942. « The Green Hornet » 41-24603, pilote : EJ Sanderson, disparu au combat le 23 novembre 1942. « Yehudi » 41-24608, pilote : FA Saunders, disparu au combat le 3 janvier 1943. (On aperçoit également un B-17 du 91e Groupe de bombardement : « Delta Rebel No. 2 » 42-5077, pilote : Lt Birdsong, disparu au combat le 12 août 1943. Il est visible car le 91e Groupe de bombardement traversait Dow Field au même moment, lors de son déploiement en Angleterre.)
Débarquement de la Normandie, en France, pendant la Seconde Guerre mondiale. Le président Franklin D. Roosevelt, le maréchal Joseph Staline et le Premier ministre Churchill, réunis à Téhéran, en Iran, en décembre 1943. Les généraux américains George Marshall et Hap Arnold, à une table de conférence. Gros plan du général Dwight D. Eisenhower. Carte montrant les zones de défense des 7e, 15e et 19e armées allemandes en Europe. Carte montrant les ports de Brest, Cherbourg, Le Havre, Dieppe et Calais. Cherbourg est mis en évidence. Camions, chars et artillerie de l'armée américaine stockés en Angleterre. Train transportant des chars M3 Stuart. Soldats américains quittant les navires de transport de troupes et marchant vers leurs camps en Grande-Bretagne. Troupes alliées pratiquant des assauts amphibies sur la côte sud de l'Angleterre. Formation de bombardiers B-26. Vue depuis un avion allié survolant à basse altitude la zone occupée par l'Allemagne. Un avion B-17 larguant des bombes au-dessus de l'Allemagne. Vue au loin, les bombes tombant sur des cibles ennemies. Avions de chasse allemands attaquant des bombardiers B-17 à partir de février 1944. Un mitrailleur dans la tourelle d'un B-17 tire sur eux. Vues d'un combat aérien avec des avions de chasse allemands. Un B-17 explose en plein vol. Un chasseur allemand abattu par un mitrailleur. Images d'un Bf 109 allemand attaqué par l'arrière. Juste au moment où il est touché, il largue son réservoir largable. Soldats américains dans des camions, des DUKW, des chars M4 et des voitures blindées M8. Les troupes reçoivent des masques à gaz, des ceintures de sauvetage, des rations de campagne et de l'argent français. Le 30 mai 1944, des soldats américains embarquent à bord de chars, de camions et d'autres véhicules à destination des points d'embarquement en Angleterre. On voit des chars légers Stuart M3, des jeeps et des chars M7 Priest. On voit des chars M7 équipés de conduits d'admission et d'échappement. (À TC:11:39, des chars américains M7 Priest, équipés pour la navigation à gué en profondeur, sont vus passant devant la base de l'horloge du Jubilé sur le front de mer de Weymouth, en route vers Castle Town à Portland pour l'embarquement.) Les navires de transport sont chargés dans les ports d'embarquement. Des camions sont reculés sur le LCT-453. L'infanterie de l'armée américaine marche et monte à bord des navires de transport. Des troupes marchent vers le LST 376 à Plymouth, en Angleterre. Des bateaux Higgins, de l'USS Samuel Chase (APA-26) amenant des troupes pour monter à bord. Des troupes sur le pont du transport d'attaque, l'USS Joseph T. Dickman (APA-13). Des ballons de barrage au-dessus. Des soldats jouent au craps sur le pont d'un navire de transport de troupes. Des garde-côtes jouent avec un chiot. Les équipages des canons d'un navire de guerre de l'US Navy reçoivent un briefing. Des soldats démontent et vérifient leurs armes.
La scène d'ouverture montre les troupes américaines, les chars, les jeeps et les camions assemblés dans une zone de marshalling sablonneux dans le sud de l'Angleterre, se préparant à procéder, le 30 mai 1944, aux points d'embarquement pour l'invasion de la France pendant la Seconde Guerre mondiale. On voit les troupes se diriger vers des chars Sherman, des véhicules d'atterrissage, des véhicules à chenilles et d'autres véhicules militaires. Un capitaine de l'armée est vu superviser une partie de l'activité. Les troupes qui transportent des véhicules blindés et des camions commencent à se déplacer en formations depuis la zone de marshalling. On voit des chars de passage à gué et des chars Sherman, quelques pièces d'artillerie de traction, se déplacer dans une ville anglaise. (Un réservoir de passage à gué profond inhabituel sans tourelle et deux canons avant à l'avant sont vus. (Il semble s'agir d'un réservoir Stuart modifié.) Ensuite, les véhicules sont vus arriver à un quai de port maritime, où un gros navire de transport est amarré. Un camion lourd a été chargé en sens inverse à bord du British Landing Craft T 453, dans les jardins de Trebah (crique de Polgwidden), sur les quais de Falmouth, dans la cale de Grove place falmouth, en Angleterre. Vue depuis le bateau d'atterrissage pendant qu'un autre camion s'y replace. Un autre camion se déplace vers l'avant sur un bateau d'atterrissage. Les troupes alliées marchent vers les points d'embarquement et marchent depuis un quai pour monter à bord d'un navire de transport. Troupes à bord de l'USS LST 376. Les troupes embarquant des bateaux Higgins pour être envoyés à leur navire de transport, l'USS Samuel Chase (APA-26) ancré dans le port. Troupes qui partent des bateaux de Higgins pour monter à bord du Samuel Chase. Certains des troupes embarquant le navire de transport au moyen d'un filet d'atterrissage et étant aidés à bord lorsqu'ils atteignent le sommet. La caméra se déplace dans le port où les navires de transport se déplacent à leurs endroits dans le convoi d'invasion. Vue depuis un navire en cours, avec d'autres navires de transport derrière lui et des ballons de barrage dans l'air ci-dessus. Troupes sur le pont d'un navire tirant des craps avec des dés. Marins jouant avec un petit chiot. Les soldats se sont mis à la table. Vue des marins sur un navire de guerre étant informés en groupes de leurs rôles de combat à venir. Les troupes sont informées des opérations d'invasion. Les troupes vérifient et s'assurent que leurs bras et leur équipement personnels sont prêts. Un soldat brillant ses bottes. Le cuirassé américain USS Arkansas (BB-33) vu à l'ancre. Gros plan de l'arrière du général Dwight D. Eisenhower, de l'amiral britannique Sir Bertram Home Ramsay et d'un autre officier sur le pont du croiseur léger britannique, le HMS Belfast. Le général de division Clarence Ralph Huebner, commandant général de la 1re Division d'infanterie ("la grande Red One") debout sur le pont du croiseur, USS Augusta (CA-31) avec le contre-amiral Alan G. Kirk, Qui est plus tard vu avec son chef d'état-major, le contre-amiral Arthur D. Struble, sur le pont conversant avec les officiers. Un amiral américain non identifié marchant le long du pont d'un navire suivi d'un capitaine et d'autres membres de son personnel. D'autres officiers conversant sur le pont d'un navire. Une vue d'un vice-amiral de la marine américaine marchant le long d'un pont, suivi d'un capitaine et d'autres officiers de marine, est insérée près de ce point.
D-Day de moins 4 (2 juin 1944). Un navire de transport américain et des péniches de débarquement dans un port dans le sud de l'Angleterre, au cours Seconde Guerre Mondiale . Une jeep, avec des soldats américains en elle, est hissé à bord d'un navire. Vue des hommes circonscription une jeep comme il est abaissé dans la cale du navire. Un moteur diesel étant chargé à bord du navire. Un soudeur de faire des réparations sur la superstructure du navire. Un filet de cargo rempli de boîtes avec des rations K'être hissés à bord du navire.