State Street à Chicago. Bus et voitures avec piétons pendant les heures de pointe. Le restaurant se lit comme suit : « le parisien ». Cinq et dix magasins, peut-être Woolworth's, visibles en arrière-plan. Tramway en arrière-plan tandis que des foules de piétons se promèvent en premier plan.
Brève vue d'une liste au début d'un film qui se lit comme suit : "Dans le respect des lois de cet état, c'est la sécurité (IGNIFUGÉS) FILM."
Amelia Earhart vu en vol en cuir, manteau cuir dons casque et lunettes pour une photo. Elle pose avec Wilmer Stultz et de vol pilote mécanicien, Louis Gordon. À l'aube, la ligne des aventuriers vers Fokker F. VII b-3 tri-hydravion, ciel et conseil pour leur première étape de vol transatlantique (à Trespassey, Terre-Neuve). Leur hydravion, nommé "l'amitié", prend son envol et le port résonne comme ils partent de Boston, Massachusetts. (Remarque : l'hydravion Fokker a été initialement construit pour l'expédition Antarctique Byrd).
Le 18 décembre 1944. Les hommes de Kampfgruppe Max Hansen, partie de SS Pz Gren trg 2 avance vers Poteau carrefour passé burning half-tracks et des jeeps des États-Unis 14e Groupe de cavalerie. Un homme est armé d'un fusil d'assaut Stg44. Couper à chef d'escouade signaux avance, dans le "mauvais sens". C'est-à-dire loin du poteau junction et retour le long de la route de Recht. Couper à la fumée couverte route. Les Allemands tentent de démarrer une capturés dans le champ. jeep Il est orienté vers la droite, loin de la ligne de front. Un véhicule blindé M8 burns. PK photographe et officier de marche passé camera vers la droite. Coupures de Pz Grenadiers à pied de caméra vers le poteau junction. La fumée couvre la route. Un Jagspanzer IV/70 arrive en vue et entre dans le champ après le grenadiers ont adopté. Couper à grenadiers comme ils marchent le long du bord de la fossé sur le bord de la route, passé une ardente jeep. Coupures de grenadier de ramper sous barbelés au bord de la route, premier homme, avec main bandée se coincent sur le câble par son capot! Second coup de grenadiers s'enfuyant de la caméra en direction de poteau à travers la fumée de la combustion des véhicules américains. PK photographe dans le bâti précédemment. se déplace Coupures à Panzergrenadiers se déplaçant vers le caméraman passé les véhicules. Half-tracks et des jeeps chargé avec l'équipement personnel de bagages. Autres Coups de feu de la combustion des véhicules. Filmé en regardant dans le sens de la Recht (c'est dans ce sens que le convoi américain était à la tête lorsqu'il a été attaqué). (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Les camions transportant les troupes américaines de la 30e Division d'infanterie arrivent dans les bois, où ils commencent la préparation de mitrailleuse de calibre 50 munitions et la mise en place de défenses. Un canon de 90 mm tenu par le 143e Bataillon d'armes antiaériens en position à la commande d'une route. Jeep américaine se déplace le long d'une route boueuse passé d'autres postes où de telles armes sont mis en place. Des changements de scène à la ville de Malmedy, où les ingénieurs de l'armée américaine la mienne des ponts avec 800 livres. TNT Voir des soldats américains debout sur un pont à côté de l'explosif. Certaines femmes civiles devant plusieurs soldats américains. Un caporal de l'armée allemande est vu qui portait un uniforme, insignes, plaques d'identification et, lorsqu'elles sont capturées. Il est chassé dans une jeep de la Police militaire des États-Unis.
Scènes de "Reflex action" plateaux pour divers endroits internationaux, avec des horloges locales, à l'intérieur du quartier général suprême Allied Powers Europe. Bref cliché de la Maison Blanche la nuit avec une fontaine éclairée devant. Scènes de la Chambre du Parlement à Londres. Extérieur du BÂTIMENT du siège SOCIAL EN FORME. Arc de Triomphe la nuit à Paris. Main d'un aviateur au sommet d'une carte pendant une session de planification. Pilotes américains dans le cockpit d'un avion de chasse F-104 Super Sabre. Navires américains en mer. B-52 en vol. Événements de la crise cubaine en 1962.