Commission royale au Canada. Les personnes accusées d'agir comme des espions soviétiques au Canada. Deux hommes sont à l'extérieur d'un bâtiment. Les hommes parlent et rient. Voitures garées sur le bord de la route dans une rue. Les cadreurs de prendre des photographies d'hommes et de femmes. Un homme et une femme rire et marcher le long d'un chemin d'accès. Une grande foule se tient derrière une clôture en bois. Un homme fume un cigare. Officier des peuplements en arrière-plan. Men stand près d'une voiture.
Enquête sur l'espionnage par Commission royale au Canada. Enquête concernant des Canadiens accusés comme espions soviétiques. La Commission royale dirigée par les juges. Accusé assis sur des chaises. Plusieurs gens assis à un bureau. Documents conservés en face d'eux sur la table. Plusieurs autres personnes stand en arrière-plan.
Chefs d'état-major lors d'une conférence à Québec, Canada. Général de l'armée américain George Catlett MARSHALL Jr. ; U.S. Air Force le général Henry Harley Arnold; Marine américaine, l'amiral William Daniel Leahy ; Fleet Admiral Ernest Joseph King, commandant en chef de la flotte des Etats-Unis et d'autres assis autour d'une table de conférence.
Vue sur l'extérieur du Département de la police et la prison à Ottawa, Ontario, Canada. Plusieurs voitures garées dans la rue. Patches de neige sur le sol. Groupe de photographes de presse attend à l'entrée. Policier assiste deux femmes qui partent en voiture, et plusieurs hommes, qui partent dans un van, sur une chaussée enneigée. Les hommes de la van sont escorté par un agent de police, comme ils marchent sur les motifs de la prison, passé une inscription lecture:'Prison Office" sur le bâtiment. À l'intérieur de l'enceinte de la prison, les agents de police escorte trois femmes à partir d'un portail avec "Prison Office" au-dessus d'elle. inscrit Une femme masque son visage. Ils émergent à proximité d'un bâtiment marquée "77". Un sergent de police les assiste à l'arrière d'une voiture qui l'attendait, et ouvre la porte avant pour un officier de police.
Un fourgon de police les lecteurs sur une chaussée enneigée. Les voitures et les camionnettes les manoeuvres dans la neige, au service de police d'un garage, à Ottawa, au Canada. Accusé d'espionnage soviétique, Fred Rose,MP, émerge du département de police, avec un autre homme. Ils marchent sur une rampe à la prison, en tant que photographes de prendre des photos. Groupes de spectateurs à l'extérieur de la prison de clôture. Vues de dessus de la prison bâtiment et composé.
Le premier ministre du Canada, William Lyon MacKenzie King arrive à Nuremberg, Allemagne. Troupes stand à l'attention. Le premier ministre MacKenzie King arrive par avion et être accueillis par un major de l'armée non identifié. M. King promenades avec un agent. Contingent de soldats de l'armée allemande et American Band sur la main pour saluer le Premier ministre. King et officier se lever et poser.