Une histoire intitulée,"Indian Love Story," est écrit à la craie, sur un tableau noir. Les changements de scène de Richard "Dick" Benoît Sanderville, interprète à l'Agence à Browning Blackfeet, Montana,assis sur une chaise, à l'extérieur. Il traduit l'histoire en Native American Indian sign language, comme suit, tandis que la caméra enregistre ses déplacements : L'homme demande à la fille de chef Veux-tu m'épouser ? Elle dit non, vous êtes trop pauvres. L'homme est triste. Va-t-en guerre. Tue Deux Sioux. Vole dix chevaux et deux pistolets. L'homme reviendra après dix jours. Femme demande Veux-tu m'épouser ? Elle Says-Yes ! Homme Says-No ! ! Vous n'aimez pas Me-You mes chevaux d'amour'. Les signes : 1. Demandez à l'homme haut chef (chef-chef) ENFANT FEMME , VOUS ME MARIER ; ce qui se traduit par : Un homme demande à la fille du chef : "Veux-tu m'épouser ?" 2. Femme DIRE , PAS DE VOUS pauvres ; ce qui équivaut à dire : "Non, vous êtes trop pauvres." 3. L'HOMME TRISTE (coeur lourd), RENDEZ-VOUS À LA GUERRE ; ce qui se traduit par : L'homme est triste (son coeur est lourd, tombe sur le sol). Il va à la guerre. 4. Tuer DEUX SIOUX (3) signe manquant, voler dix, deux chevaux ; ce qui se traduit par : Il tue deux Sioux, vole dix chevaux et deux archets. 5. Rendez-À-GUERRE VENIR DIX NUIT ; ce qui signifie : L'homme retourne (de guerre) après dix jours. 6. Voir la femme, dis-moi vous épouser ; ce qui signifie : Il (visites et) demande à la femme : "Veux-tu m'épouser ?" 7. Oui, l'homme femme dire non ; ce qui équivaut à dire : "Oui !" L'homme dit : "Non !" 8. Vous friands de cheval , VOUS COEUR FOND (amour) est terminé. Traduction : Vous aimez (mon) Chevaux, ( I ) ne t'aime plus. Commentaire de l'éditeur : Le deuxième rendez-À-GUERRE signer est beaucoup plus court parce qu'il fait partie d'un signe composé, et l'accent est mis maintenant sur venir. L'entrée en guerre a déjà eu lieu. De plus, dans la dernière phrase du premier vous est le sujet, mais la seconde vous est l'objet, et l'objet est manquant. Enfin, dans la première phrase, le signe (index qui pointe au-dessus de la tête) est presque imperceptible, et signifie "debout au dessus de toutes les autres" ou "au-dessus de tous, supérieur, haut au-dessus des autres".
Un tableau contient le texte suivant écrit dans Chalk : " Auparavant Les Indiens chassent le bison sur pied leur conduite sur falaise. Maintenant qu'ils chassent sur Horse-Back se servant d'arcs et de flèches." Ensuite, Richard Sanderville "Dick" Benoît, Native American Indian interprète à l'Blackfeet Agence dans Browning, au Montana, est vu assis à l'extérieur, tandis que la caméra enregistre sa traduction du texte en langage gestuel.
Une histoire intitulée,"Indian Love Story", est écrit en craie, sur un tableau noir. Il décrit un système de troc dans lequel Native American Indian Tribal les gens échangent des biens avec l'un et l'autre. Selon le récit des proches de l'acheteur lui aider à payer pour le lodge en chevaux, des armes, des robes de chambre ou des coiffures de guerre. Le propriétaire et sa femme et l'acheteur et son épouse échanger des vêtements. Un croquis d'un Indien et un taureau. Changements de scène à Richard Sanderville "Dick" Benoît, interprète à l'Blackfeet Agence dans Browning, au Montana. Il est assis sur une chaise,à l'extérieur. Il traduit l'histoire en langage gestuel indien tandis que l'appareil photo saisit ses motions.
Les casinos ou reconstruit des saloons de l'ouest des États-Unis montrant leur apparition au milieu des années 1800. Intérieurs d'un salon-bar présente un piano, des tableaux, des tables et des chaises. Des jetons de poker et jeux de cartes étalées sur une table. Close up sur une table de roulette et les machines à sous dans le salon. Vues d'une prison dans la Ville de South Pass, le Wyoming. Des pierres tombales de divers criminels pendus dans une ville minière en 1864, y compris ceux avec des noms : Frank Paris, Jack Gallagher, Boone Helm, Haze Lyons. (Ces sommes dans le cimetière de Boot Hill, à Virginia City, Madison County, Montana).
Le film note le 35e anniversaire du premier vol des frères Wright et passe en revue l'histoire du transport et les progrès du transport apportés par les chemins de fer et les aéronefs.Une carte animée des États-Unis avant l'avènement des méthodes de transport mécanisées.Il illustre le long et difficile voyage terrestre de la côte est à la côte ouest.Voyagez à cheval et en chariot sur le sentier de Santa Fe en 1849 est recréé dans un court clip.Ensuite, on montre une locomotive tirant un train de passagers à grande vitesse le long d'un chemin de fer à la base d'une montagne.Cartes animées assez direct chemin de la côte à la côte, ne prenant que 4 jours en chemin de fer.Ensuite, un parcours presque droit est tracé sur la carte illustrant le chemin d'un avion ne prenant que sept heures et demie pour le trajet.Le changement de scène montre une vue aérienne de la Lockheed 14 Super Electra Special de Howard Hughes, modèle 14-N2 ( NX18973), baptisé « New York World's Fair 1939 », en vol au-dessus du port de New York avec l'horizon de Manhattan, New York City en arrière-plan.La caméra suit l'avion au-dessus de Lower Manhattan.Le bâtiment de l'Empire State est bien visible avec d'autres gratte-ciels sous l'avion.Ce film a été filmé, le 14 juillet 1938, alors que Hughes et son équipage revenaient de Minneapolis, Minnesota, à Floyd Bennett Field, sur long Island, à la fin de leur vol autour du monde (en train de faire le tour de l'hémisphère Nord) du 10 au 14 juillet 1938.
Le Nord-Ouest des États-Unis. Voitures roulant sur une route. Centres commerciaux aux États-Unis. Élévateurs de grain dans les fermes près d'une route. Parcs d'expédition de bétail et de bétail. Années 1930 et 1940 circulation automobile sur une rue principale dans une petite ville de l'ouest des États-Unis. Les agriculteurs font du shopping chaque semaine, se rendant dans divers magasins et magasins. Panneau "Barnard's" vu sur un magasin. Enfants devant un bâtiment scolaire. Étudiants d'une université. La tour de l'horloge avec le "M" est sur elle main Hall à l'Université du Montana à Missoula. Le support Sentinel est visible derrière lui. Fruits, légumes et autres articles sur les navires. Bovins et moutons dans un champ. Champs de blé. Une récolteuse en marche dans un champ. Le blé est séparé par un batteur.
CRITICALPAST.COM: À propos de nous | Nous contacter | FAQs - Comment Commander | Accord de licence | Mon compte | Mes visionneuses | Panier | Recherche avancée | Collections sélectionnées | Conditions générales | Politique de confidentialité ©2024 CriticalPast LLC.
Accord de licence |
Conditions générales |
Politique de confidentialité
©2024 CriticalPast LLC.