Mise en scène. Des responsables communautaires rencontrent un chef de police. Ce dernier demande conseil concernant les nouveaux immigrants cubains qui hésitent à s'adresser à la police en cas de problème. Un rabbin, après avoir jeté un coup d'œil au tatouage représentant le numéro de matricule d'un camp de concentration sur son poignet, lève sa tasse de thé en guise de réponse. Survivant de l'Holocauste, il suggère : « Y a-t-il des policiers hispanophones dans votre commissariat ? ». Le chef de police répond au rabbin et prend des notes. Un policier embrasse son fils avant de partir travailler. Sa femme et ses deux enfants lui disent au revoir tandis qu'il monte dans sa voiture dans un quartier résidentiel. Le policier salue son voisin qui tond la pelouse. Il monte dans sa voiture et s'en va. Des policiers de la Metropolitan Police patrouillent devant le commissariat situé sur L Street NW à Washington DC, près de l'intersection de L et Pennsylvania. Plusieurs policiers à scooter ou cyclomoteur quittent le parking du commissariat. Un journal local publie des informations telles que : « Un jeune homme reçoit une médaille pour avoir sauvé la vie d'un policier ». Gros plan sur la ceinture d'un policier avec un talkie-walkie et une matraque en bois. Des policiers de la Metropolitan Police montent dans une voiture de patrouille et s'en vont. Titre de journal dramatisé relatant le sauvetage d'un policier par un jeune Afro-Américain.
Ce court métrage historique disponible en vidéo HD. Voir les tarifs ci-dessous lecteur vidéo.
| Type | Taille | Prix (USD) Licence Standard |
Prix (USD) Licence Premium |
|---|---|---|---|
| Master HD, prêt à la diffusion (1920 x 1080, non marqué) | 2612 Mo | $225.00 | $275.00 |
| Screener HD (1920 x 1080 pleine rés. avec code temporel) | 2612 Mo | GRATUIT ou $4 (voir ci-dessous) | GRATUIT ou $4 (voir ci-dessous) |