Soldati dell'esercito degli Stati Uniti alla periferia di Aachen, invasione tedesca nella seconda guerra mondiale. Vista dei soldati di fanteria dell'esercito degli Stati Uniti che avanzano. Soldati dell'esercito degli Stati Uniti feriti in barella e seduti. Alcuni soldati feriti vengono rimossi in jeep. Vista dei soldati che mangiano e fumano sigarette. Viste ravvicinate dei volti dei soldati che si rilassano. I soldati si parlano.
Le jeep e le ambulanze dell'esercito americano passano sulla strada piena di fango vicino Aachen, Germania nella seconda guerra mondiale. I soldati dell'esercito degli Stati Uniti salgono in camion con i loro effetti personali. Il carrello passa vicino. Due soldati parlano. I soldati che trasportano la biancheria da letto si trovano accanto alla strada. La jeep che trasporta i soldati passa via. Viste dei soldati dell'esercito degli Stati Uniti in camion, alcune sigarette fumanti, parlanti e sorridenti. I soldati si arrampicano sul camion e si siedono. I soldati camminano su terreni fangosi.
Una mappa animata di Aquisgrana e delle città circostanti durante la seconda guerra mondiale, è mostrata all'inizio del film. L'artiglieria pesante tedesca radicata è vista sparare dalle zone boscose. I primi piani di soldati tedeschi si precipitano da un bunker e scoprono un mortaio camuffato che stanno sparando da una trincea. Intravedere di shell che esplode vicino a un edificio sullo sfondo che dice narratore contiene americani. Primo piano di un soldato tedesco che guarda verso l'alto il suono dell'aereo. Soldati tedeschi che corrono per la copertura. Volksgrenadiers che attraversano cortili di case danneggiate. Alcuni hanno visto guardare fuori e sparare dalle case interne. Uno indica qualcosa fuori. Soldato tedesco che punta e spara un fucile da cecchino dotato di grande visuale telescopica. La fotocamera si panoramica su paesaggi che contengono impianti industriali. Closeup di soldati tedeschi in posizioni difensive. (Nota: Le forze americane non sono effettivamente viste in questo film.)